Перевод "искусной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его работа была очень искусной. | And he did something that was very tricky. |
| Таким образом, американская дипломатия должна быть искусной. | So US diplomacy will need to be dexterous. |
| Итак, все начинается с сооружения искусной мышеловки. | So it starts by building a better mousetrap, of course. |
| Картина может представлять собой полотно возрастом в несколько столетий, а может быть искусной современной копией. | Although this project has focused on exchanges within EU museum circuits, it is useful in this context to share the models of good practice and common concerns explored. |
| Это за многие блудодеяния развратницы приятной наружности, искусной в чародеянии, которая блудодеяниями своими продает народы и чарованиями своими племена. | because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her prostitution, and families through her witchcraft. |
| Это за многие блудодеяния развратницы приятной наружности, искусной в чародеянии, которая блудодеяниями своими продает народы и чарованиями своими племена. | Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts. |
| СТОКГОЛЬМ В этом году мы отмечаем столетие общей теории Альберта Эйнштейна, его искусной работы, которая изображает гравитацию как искривление пространства и времени. | STOCKHOLM This year marks the centenary of Albert Einstein's general theory of relativity, his masterwork describing gravity as the curvature of space and time. |
