Перевод "искусственными" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Их границы были произвольными и искусственными, и никогда не существовали в другой форме. | Their borders were arbitrary and artificial, and none had ever existed in such form. |
| Это доказательство того, что в глобально независимом мире стены являются неестественными и искусственными, а потому они обречены. | It is proof that in a globally interdependent world, walls are unnatural and artificial and thus doomed. |
| Я не вижу смысла в том, чтобы есть неусваиваемые углеводы с добавлением витаминов и волокон, приправленные искусственными заменителями сахара. | I can t see the point of eating indigestible vitamin and fiber supplemented carbohydrates flavored with artificial sweeteners. |
| Да, Дубай с его искусственными островами, отелями, подражающими Венеции, и теннисными кортами на крышах зданий это настоящий волшебный замок посреди пустыни. | Yes, Dubai, with its man made islands, hotels simulating Venice, and roof top tennis courts, is a real world castle in the sand. |
| Подобно этому, половина жиров в большинстве энергетических батончиков которые приносят 2 миллиарда в ежегодных объемах продаж являются насыщенными, а некоторые искусственными. | Likewise, half the fat in most power and energy bars which bring in 2 billion in annual sales is saturated and some is trans. |