Перевод "исламист" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исламист - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Никто не может предсказать, в каком направлении поведет страну египетский суннитский президент исламист и исламистское парламентское большинство. | No one can predict the direction in which Egypt s Sunni Islamist president and parliamentary majority will lead the country. |
| Но он был так же, значительно более консервативен, со значительно более националистическими взглядами, значительно более исламист, чем мы хотели бы его признать. | But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge. |
| ИСЛАМИСТ Мухаммед Мурси пообещал новый Египет , когда приносил присягу, став первым свободно избранным президентом страны, сменив Хосни Мубарака, который был свергнут 16 месяцев назад. | ISLAMIST Mohamed Morsi promised a new Egypt as he took the oath of office to become the country's first freely elected president, succeeding Hosni Mubarak who was ousted 16 months ago. |
| Забавно наблюдать, как иранский радикально настроенный президент исламист изображает себя открытым для возобновления отношений США Иран и страдает из за этого от рук якобы прагматически настроенного Верховного лидера. | It is ironic to see Iran s radical Islamist president portray himself as open to resuming US Iran relations and suffer for it at the hands of a supposedly pragmatic Supreme Leader. |
