Перевод "испанском" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Spanish Spanish Harlem Latin Italian

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пиши на испанском.
Write Spanish.
Колумбийцы говорят на испанском.
The people from Colombia speak Spanish.
Ты говоришь на испанском?
Do you speak Spanish?
Книга написана на испанском.
The book is written in Spanish.
Я говорил на испанском.
I have been speaking Spanish.
Я говорила на испанском.
I have been speaking Spanish.
В Мексике говорят на испанском?
Is Spanish spoken in Mexico?
В Колумбии разговаривают на испанском.
They speak Spanish in Colombia.
Том говорит на безупречном испанском.
Tom speaks impeccable Spanish.
Видео также доступно на испанском языке.
The video is also available in Spanish.
Я с лёгкостью читаю на испанском.
I can read Spanish easily.
Она говорила со мной на испанском.
She spoke to me in Spanish.
На испанском говорят в двадцати странах.
Spanish is spoken in twenty countries.
Я бегло могу говорить на испанском.
I can speak Spanish fluently.
Драскула Вампир наносит ответный удар (на испанском)
Drascula The Vampire Strikes Back (Español)
Посмотреть видео (на испанском языке) можно здесь
Watch the documentary (in Spanish) below
Я могу легко читать на испанском языке.
I can easily read Spanish.
Я говорю на испанском со своим котом.
I'm speaking Spanish to my cat.
Я могу читать на испанском без проблем.
I can read in Spanish without a problem.
На испанском языке говорят во многих странах.
Spanish is spoken in many countries.
Следующее видео трейлер на испанском для Juárez Heroreports
The following video is a trailer in Spanish for the Juárez Heroreports
Щелкните здесь, чтобы загрузить исследование (на испанском языке).
Click here to download the study (in Spanish).
Это адаптированная версия оригинальной статьи на испанском языке.
This is an adapted version of the original post published in Spanish.
Программа шла на английском языке, но реклама на испанском.
The program was in English, but the advertisements were in Spanish.
Составьте правильное предложение из случайных слов на английском, испанском...
Complete the right sentence with random words in English, Spanish...
(Рекомендовано редактором статей на испанском языке Firuzeh Shokooh Vale)
(Recommended by Spanish language editor Firuzeh Shokooh Valle)
У дульсе де лече в испанском языке множество названий.
In Spanish it's known as dulce de leche, manjarblanco, manjar, arequipe and cajeta.
На испанском языке говорят в большинстве стран Южной Америки.
Spanish is spoken in most countries of South America.
Он говорит как на испанском, так и на французском.
He speaks Spanish as well as French.
Я могу говорить на английском и на испанском языках.
I can speak both English and Spanish.
Это нормальная практика в итальянском, французском и испанском языках.
This is normal practice in Italian, French and Spanish, but not in English.
Следовательно, в каждой латиноамериканской стране говорят на испанском языке.
In deduction, the truth value of the conclusion is based on the truth of the premise.
Оригинальная статья была опубликована на испанском сайте The Border Chronicles .
The original version of this post was published in Spanish on the blog The Border Chronicles.
Ежегодный доклад состояние интернета в Венесуэле (на испанском) Acceso Libre
Annual Report State of the Internet in Venezuela (in Spanish) Acceso Libre
Полный список организаций доступен в оригинальной статье на испанском языке.
The complete list of organizations is available in the original Spanish language article.
Он говорит не только на французском, но и на испанском.
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
Он говорит не только на французском, но и на испанском.
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
Постарайтесь понять это на испанском языке без перевода на английский.
Try to understand it in Spanish, without translating to English.
Постарайтесь понять это на испанском языке, не переводя на английский.
Try to understand it in Spanish, without translating to English.
Постарайся понять это на испанском языке, не переводя на английский.
Try to understand it in Spanish, without translating to English.
Вы можете писать на английском или испанском. Я вам переведу.
You can write in English or Spanish. I'll translate for you.
Сильные арабские влияния в испанском языке сохраняются до наших дней.
However, Spanish was never spoken by the majority of the population.
X это неизвестность, потому что в испанском языке нет звука ш .
X is the unknown because you can't say sh in Spanish.
Это изменённая версия статьи, оригинально опубликованной в Global Voices на испанском.
This is a modified version of a post originally published on Global Voices in Spanish.
По имеющимся оценкам, менее 1 нынешнего населения Филиппин говорит на испанском.
It is estimated that less than 1 of the current Filipino population speaks Spanish.