Перевод "испанском" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пиши на испанском. | Write Spanish. |
| Колумбийцы говорят на испанском. | The people from Colombia speak Spanish. |
| Ты говоришь на испанском? | Do you speak Spanish? |
| Книга написана на испанском. | The book is written in Spanish. |
| Я говорил на испанском. | I have been speaking Spanish. |
| Я говорила на испанском. | I have been speaking Spanish. |
| В Мексике говорят на испанском? | Is Spanish spoken in Mexico? |
| В Колумбии разговаривают на испанском. | They speak Spanish in Colombia. |
| Том говорит на безупречном испанском. | Tom speaks impeccable Spanish. |
| Видео также доступно на испанском языке. | The video is also available in Spanish. |
| Я с лёгкостью читаю на испанском. | I can read Spanish easily. |
| Она говорила со мной на испанском. | She spoke to me in Spanish. |
| На испанском говорят в двадцати странах. | Spanish is spoken in twenty countries. |
| Я бегло могу говорить на испанском. | I can speak Spanish fluently. |
| Драскула Вампир наносит ответный удар (на испанском) | Drascula The Vampire Strikes Back (Español) |
| Посмотреть видео (на испанском языке) можно здесь | Watch the documentary (in Spanish) below |
| Я могу легко читать на испанском языке. | I can easily read Spanish. |
| Я говорю на испанском со своим котом. | I'm speaking Spanish to my cat. |
| Я могу читать на испанском без проблем. | I can read in Spanish without a problem. |
| На испанском языке говорят во многих странах. | Spanish is spoken in many countries. |
| Следующее видео трейлер на испанском для Juárez Heroreports | The following video is a trailer in Spanish for the Juárez Heroreports |
| Щелкните здесь, чтобы загрузить исследование (на испанском языке). | Click here to download the study (in Spanish). |
| Это адаптированная версия оригинальной статьи на испанском языке. | This is an adapted version of the original post published in Spanish. |
| Программа шла на английском языке, но реклама на испанском. | The program was in English, but the advertisements were in Spanish. |
| Составьте правильное предложение из случайных слов на английском, испанском... | Complete the right sentence with random words in English, Spanish... |
| (Рекомендовано редактором статей на испанском языке Firuzeh Shokooh Vale) | (Recommended by Spanish language editor Firuzeh Shokooh Valle) |
| У дульсе де лече в испанском языке множество названий. | In Spanish it's known as dulce de leche, manjarblanco, manjar, arequipe and cajeta. |
| На испанском языке говорят в большинстве стран Южной Америки. | Spanish is spoken in most countries of South America. |
| Он говорит как на испанском, так и на французском. | He speaks Spanish as well as French. |
| Я могу говорить на английском и на испанском языках. | I can speak both English and Spanish. |
| Это нормальная практика в итальянском, французском и испанском языках. | This is normal practice in Italian, French and Spanish, but not in English. |
| Следовательно, в каждой латиноамериканской стране говорят на испанском языке. | In deduction, the truth value of the conclusion is based on the truth of the premise. |
| Оригинальная статья была опубликована на испанском сайте The Border Chronicles . | The original version of this post was published in Spanish on the blog The Border Chronicles. |
| Ежегодный доклад состояние интернета в Венесуэле (на испанском) Acceso Libre | Annual Report State of the Internet in Venezuela (in Spanish) Acceso Libre |
| Полный список организаций доступен в оригинальной статье на испанском языке. | The complete list of organizations is available in the original Spanish language article. |
| Он говорит не только на французском, но и на испанском. | He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well. |
| Он говорит не только на французском, но и на испанском. | He not only speaks French, but he speaks Spanish, too. |
| Постарайтесь понять это на испанском языке без перевода на английский. | Try to understand it in Spanish, without translating to English. |
| Постарайтесь понять это на испанском языке, не переводя на английский. | Try to understand it in Spanish, without translating to English. |
| Постарайся понять это на испанском языке, не переводя на английский. | Try to understand it in Spanish, without translating to English. |
| Вы можете писать на английском или испанском. Я вам переведу. | You can write in English or Spanish. I'll translate for you. |
| Сильные арабские влияния в испанском языке сохраняются до наших дней. | However, Spanish was never spoken by the majority of the population. |
| X это неизвестность, потому что в испанском языке нет звука ш . | X is the unknown because you can't say sh in Spanish. |
| Это изменённая версия статьи, оригинально опубликованной в Global Voices на испанском. | This is a modified version of a post originally published on Global Voices in Spanish. |
| По имеющимся оценкам, менее 1 нынешнего населения Филиппин говорит на испанском. | It is estimated that less than 1 of the current Filipino population speaks Spanish. |