Перевод "испаряется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вода испаряется при нагревании. | Water evaporates when it is heated. |
| В жаркую погоду вода испаряется быстрее. | In hot weather, water evaporates more quickly. |
| В жаркую погоду вода испаряется быстро. | In hot weather, water evaporates quickly. |
| Дождевая вода испаряется в жаркий день. | The rain water is evaporating on a hot day. |
| Актиний испаряется при температуре 3198 C. | Actinium vaporizes at 3,198 C. |
| Размягчается в руках, тает при 62 C, образуя желтую вязкую жидкость, и при 100 C испаряется, образуя белый пар. | It melts at about 62 C to a fatty, yellow resinous liquid and at it is volatilised into a white vapour. |
| Она утверждает, что политическая неприкосновенность Белых испаряется с возвращением Владимира Путина в Кремль, и что расследование это следствие сокращения влияния. | She argues that Belykh's political immunity has been evaporating since Vladimir Putin's return to the Kremlin, and that this investigation is a consequence of that dwindling clout. |
| То слабое моральное и политическое положение президента России Владимира Путина, которое он смог сохранить в остальном мире, тоже испаряется, как он сможет вскоре убедиться на предстоящем саммите Большой двадцатки в Петербурге. | What little moral and political standing Russian President Vladimir Putin has retained in the rest of the world is also evaporating, as he will soon discover at the upcoming G 20 Summit in Saint Petersburg. |
