Перевод "исполнительный партнер" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

исполнительный партнер - перевод :

Executive partner

партнер - перевод :

Partner

партнер - перевод :

Cooperation partner

ключевые слова : Executive Producer Producer Associate Soma Partner Associate Firm Senior Business

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты хороший партнер.	You're a good partner.
Официальный партнер востряковского кладбища.	Official partner of the Vostryakovo grave yard.
Предсказуемый и экономически состоятельный партнер.	A predictable and an economically sound partner.
Кто твой партнер по танцам?	Who is your dance partner?
Я исполнительный директор музея.	I am the executive director of the museum.
Том Джексон исполнительный директор.	Tom Jackson is the executive director.
Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.	But China is no ordinary trading partner.
Исполнительный директор планирует внести изменения в январе.	The CEO plans to make changes in January.
Лилиан Кейфер, исполнительный директор PSaF сказала в заявлении	Lilian Kiefer, PSaF Executive Director, said in a statement
Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет.	An executive council was formed to discuss the new proposal.
Для обсуждения нового предложения был создан исполнительный совет.	An executive council was formed to discuss the new proposal.
Для обсуждения нового предложения был учреждён исполнительный совет.	An executive council was formed to discuss the new proposal.
Для обсуждения нового предложения был образован исполнительный совет.	An executive council was formed to discuss the new proposal.
Новый исполнительный директор открыл множество перспектив для сотрудничества.	The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships.
Но Медведев, сегодняшний руководитель, скорее младший партнер, чем просто продавец.	But Medvedev, today s front office guy, is more of a junior partner than a simple salesperson.
Партнер ее Тушкевич тоже отстал но остальные долго продолжали игру.	Her partner Tushkevich also gave it up, but the rest played for a long time.
Кроме того, Международная ассоциация легкоатлетических федераций официальный партнер банка ВТБ.	The bank is an official partner of the International Association of Athletics Federations.
Партнер, quot Макдоналд и Макдоналд quot , Хьюстон, Техас, 1969 1979 годы	Partner, McDonald and McDonald, Houston, Texas, 1969 1979
Наш новый французский исполнительный директор верил в силу позитивного пиара...	Our new French CEO believed in the power of positive PR ...
Это закреплено в Конституции , говорит исполнительный директор организации Франц Юст.	That is in the Constitution, its executive director Franz Jooste said.
Внутри страны ее партнер по коалиции, Партия либеральных свободных демократов (СвДП), распадается.	Domestically, her coalition partner, the liberal Free Democrats (FDP), is disintegrating.
Но общественное мнение и Комеито, коалиционный партнер Абэ, не позволили это сделать.	But public opinion and Abe s coalition partner, Komeito, did not allow it.
Пепа может вернуться домой, но уже не как мой партнер , объяснила Рихтаржова.	Pepa may return home, but no longer as my partner, Rychtářová explained.
Евросоюзу отчаянно требуется стратегический партнер, который сможет усилить его влияние на Ближнем Востоке.	The EU desperately needs a strategic and diplomatic partner that can significantly reinforce its clout in the Middle East.
Что касается гарантий безопасности, то Америка это заклятый враг Ирана и потенциальный партнер.	So far, the two governments have communicated either through the EU or on strictly limited issues through their ambassadors in Baghdad.
Что касается гарантий безопасности, то Америка это заклятый враг Ирана и потенциальный партнер.	Where security guarantees are concerned, America is Iran s actual foe and potential partner.
Обычно в роли агрессора выступает молодой человек, муж, бывший партнер или член семьи.	The aggressor is usually a boyfriend, husband, ex partner, or male family member.
Исполнительный директор и председатель совета директоров после этого ушли в отставку, и	The CEO and the Chairman then resigned and
Кенфилд Гриффит, соучредитель и исполнительный директор компании mSurvey фото используется с разрешения.	Kenfield Griffith, co founder and CEO of mSurvey photo used with permission.
Исполнительный директор агентства Зоран Секулич отказался пояснить газете Vijesti причины этого решения.	The agency's executive director Zoran Sekulić refused to respond to questions from Vijesti newspaper about the reasons for this decision.
WCCB, местный новостной партнер в Шарлотте, сообщил, что Филлип недавно ушёл из предвыборного штаба.	WCCB, a local news affiliate in Charlotte, reported Phillip recently left the campaign.
Партнер quot Маттьюз и Бранском quot , профессиональная корпорация, август 1988 года апрель 1991 года	Partner, Matthews and Branscomb, Professional Corporation, August 1988 to April 1991
Первым человеком в моей компании, который воспользовался Vista, был наш исполнительный вице президент.	The first person at my company to use Vista was our Executive Vice President.
Из членов парламента назначаются 20 министров, которые и составляют исполнительный орган Кабинет Министров.	Members of the Executive Council are required to be Members of Parliament, and most are also in Cabinet.
Нейтралисты во Вьентьян организовали Исполнительный комитет Верховного командования революции в качестве временного правительства.	The Neutralist forces in Vientiane organized the Executive Committee of the High Command of the Revolution as the interim government in Laos the following day.
Но долговечность такого сотрудничества, в котором Индия больше клиент, чем партнер, продолжает серьезно беспокоить индийцев.	But the long term sustainability of the relationship, in which India is more a client than a partner, remains a deep concern for Indians.
Владея важным портфелем, младший партнер способен избежать маргинализации, он усиливает свои позиции перед следующими выборами.	And, by holding a major portfolio, a junior partner can avoid marginalization and strengthen its position for the next election.
Первый главный исполнительный руководитель Гонконга, Дун Цзяньхуа, был в целом рассмотрен как мудрый выбор.	Hong Kong s first chief executive, Tung Chee hwa, was widely viewed as a wise choice.
Действительно, Маттиас Уониг, исполнительный директор консорциума газопровода, который возглавит Шрёдер, является давним другом Путина.	Indeed, Matthias Warnig, the chief executive of the pipeline consortium that Schroeder will chair, is a longtime Putin friend.
Эдетаен Оджо, Руководитель Международной ассоциации по защите свободы слова, исполнительный директор Media Rights Agenda	Edetaen Ojo, Convenor, International Freedom of Expression Exchange, Executive Director, Media Rights Agenda
И следовательно, Исполнительный Юань предложил референдум по поводу атомной электростанции 25 февраля 2013 года.	And hence, the Executive Yuan proposed the referendum on the nuclear power plant on February 25, 2013.
В письме сотрудникам, позже опубликованном Gizmodo , исполнительный директор CloudFlare Мэттью Принс объяснил своё решение	In an email to staffers that was later published by Gizmodo, CloudFlare CEO Matthew Prince explained his decision
Мы хотим возвращения мира мы хотим стабильности , сказала Ванесса де Суса, исполнительный директор инвестиционной компании.	We want peace back we want stability, said Vanessa de Sousa, chief executive of an investment company.
Узнаваемость изображения на купюре плюс для ее продвижения, считает исполнительный директор НП РусБренд Алексей Поповичев.	The recognizability of the image on the banknote is a plus for its promotion, believes the CEO of NP RusBrand Aleksei Popovichev.
Бывший исполнительный директор Виллы Ричард Фитцджеральд заявил, что расовая принадлежность 98 поклонников клуба является белой.	Former Villa chief executive Richard Fitzgerald has stated that the ethnicity of the supporters is currently 98 white.

Display this page in English