Перевод "исполнять песни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ему нравится исполнять популярные песни.
He likes to sing popular songs.
Каждый должен исполнять свой долг.
One must do one's duty.
Одно дело составлять планы, другое их исполнять.
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
Отображение текста песни
Displaying lyrics
Отображать текст песни
Display lyric events
Часть текста песни
Part of the lyrics say
Как насчёт песни?
How about a song?
Дети пели песни.
The children sang songs.
Я сочиняю песни.
I compose songs.
Я сочиняю песни.
I write songs.
Я пишу песни.
I'm a songwriter.
Вы переводите песни?
Do you translate songs?
Ты переводишь песни?
Do you translate songs?
I. Песни пинчуков.
Т. I.
), две песни (дв.
), and, Màiri (Mary) (nom.
), три песни (мн.
) Mhàiri (voc.).
Почему вообще независимая Шотландия должна исполнять приказания Европы?
Why should an independent Scotland be expected to do Europe's bidding, anyway?
(Свидетелям и писцу обязательно исполнять все надлежащим образом).
If he is, it would surely be sinful on your part.
Я более не в состоянии исполнять свои обязательства.
I can no longer fulfill my obligations.
Перфекционистам сложнее исполнять свои обязанности, чем обычным людям.
Perfectionists find it harder to function than average people.
Выбор песни из коллекции
Selecting a song from a collection
Какие песни нынче популярны?
What kind of songs are popular these days?
Мы распевали песни хором.
We sang songs in chorus.
Мы хором пели песни.
We sang songs in chorus.
Я люблю петь песни.
I like to sing songs.
Мне нравятся песни Озодбека.
I like Ozodbek's songs.
Я пою цыганские песни.
I sing Gypsy songs.
Я исполняю цыганские песни.
I sing Gypsy songs.
Вам нравятся его песни?
Do you like his songs?
Тебе нравятся его песни?
Do you like his songs?
Тебе нравятся эти песни?
Do you like these songs?
Вам нравятся эти песни?
Do you like these songs?
Я люблю народные песни.
I like folk songs.
Вам нравятся её песни?
Do you like her songs?
Тебе нравятся её песни?
Do you like her songs?
Том раньше писал песни.
Tom used to write songs.
Я люблю рождественские песни.
I love Christmas songs.
Какие песни поёт Том?
What kind of songs does Tom sing?
Они пели гавайские песни.
They sang Hawaiian songs.
Мы пишем собственные песни.
We write our own songs.
Какие песни они пели?
Which songs did they sing?
Ты здесь затем, чтобы исполнять мои распоряжения . Как же, размечтался!
You're here to follow my orders. You wish!
Ты здесь затем, чтобы исполнять мои распоряжения . Как же, размечтался!
You're here to follow my orders. In your dreams, pal!
Программа отображает индикаторы ритма песни.
It shows lights to follow the rhythm of the song.
Ниже приведена часть этой песни
Here is one part of the song