Перевод "использовал" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Using Used Killer Word

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты меня использовал.	You used me.
Он использовал её.	He used her.
Я использовал своё воображение.	I used my imagination.
Он использовал много мёда.	He used a lot of honey.
Он использовал эту возможность.	He took advantage of the opportunity.
Какой яд ты использовал?	What kind of poison did you use?
Том использовал ненормативную лексику.	Tom used inappropriate language.
Но Ма использовал другой подход.	But Ma has taken a different approach.
Что ты какие материалы использовал?	What materials did you use?
Я просто использовал свой голос.	I just used my voice.
Он использовал все возможные способы.	He used all available means.
Фома использовал все свои пули.	Tom used up all his bullets.
Том использовал целый рулон обоев.	Tom used a whole roll of wallpaper.
Он использовал слюну как смазку.	He used saliva as lubricant.
Иногда он использовал коллажи из журналов.	Sometimes he used collages from magazines.
В своём эксперименте он использовал голубей.	He used pigeons in his experiment.
Он использовал её в качестве переводчика.	He engaged her as an interpreter.
Я только один раз это использовал.	I've only used it once.
Я использовал его только один раз.	I only used it once.
Том использовал это только один раз.	Tom has only used this once.
Он использовал книгу в качестве щита.	He used the book as a shield.
Он использовал слюну в качестве смазки.	He used saliva as lubricant.
Том использовал слово на букву F .	Tom used the F word.
Роухани очень эффективно использовал это против него.	Rowhani used this against him very effectively.
Трамп уже ранее использовал сарказм как оправдание.	Mr. Trump has used the sarcasm defense before.
Какой метод ты использовал, чтобы бросить курить?	What method did you use to give up smoking?
Он использовал свой зонт в качестве оружия.	He used his umbrella as a weapon.
Он использовал меня в качестве подопытного кролика.	He used me as a guinea pig.
Я использовал его обезглавленное тело как щит.	I used his beheaded body as a shield.
Том использовал лом, чтобы открыть крышку ящика.	Tom used a crowbar to pry open the lid of the crate.
Том использовал свой зонт в качестве оружия.	Tom used his umbrella as a weapon.
Вот как Пол cделал это. Он использовал iPhone.	This is how Paul did it. He did it with his iPhone.
Кто нибудь использовал мои примеры? Солнце и мячик?	Anybody use my examples? The sun and the football?
Лунг использовал множество громких слов в своих сообщениях.	Loong used a lot of sensational language about Fukushima in his story.
Водопроводчик использовал много инструментов, чтобы починить нашу раковину.	The plumber used many tools to fix our sink.
Говоривший использовал всякую подвернувшуюся возможность, чтобы выпятить себя.	The speaker took every opportunity he could to big note himself.
не имел графического интерфейса, но использовал текстовый режим.	We just knew they were never going to accomplish anything.
Теперь Израиль утверждает, что сирийский режим использовал химическое оружие.	Now Israel says that chemical weapons have been used by the Syrian regime.
Он использовал греческое слово мимем , означающее то, что копируется.	So, he took the Greek word mimeme, which means that which is imitated.
Будучи недоступным, Slon.ru использовал Storify.com для отслеживания хода выборов.	Slon.ru, while inaccessible, used Storify.com to keep track of the elections.
Якоб использовал время кинонаграды Оскар для начала своей кампании.	Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign.
Шашикумар Велат критикует в Facebook тех, кто использовал Шармилу	Shashikumar Velath criticized on Facebook those who had exploited Sharmila
В джазе используются те же ноты, которые использовал Бах.	Jazz uses the same notes that Bach used.
Он использовал головную боль как предлог, чтобы рано уйти.	He used a headache as an excuse for leaving early.
Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.	He used a big piece of paper to make the bag.

Display this page in English