Перевод "используют" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебя используют. | You're being used. |
| Вас используют. | You're being used. |
| Нас используют. | We're being used. |
| Меня используют. | I'm being used. |
| Чависты используют это . | Chavismo uses it. |
| Они используют тебя. | They're using you. |
| Они тебя используют. | They're using you. |
| Они вас используют. | They're using you. |
| Они используют вас. | They're using you. |
| Дельфины используют эхолокацию. | Dolphins use echolocation. |
| Рыбаки используют сети. | The fishermen are using nets. |
| Они используют эмоциональную риторику. | They use emotive rhetoric. |
| Детали, которые люди используют. | Like the things that people use. |
| Они используют его синекдохически | They use it synecdochically. |
| Другие используют психоделические вещества. | Others use psychedelic drugs. |
| Механизмы используют много электричества. | Machinery uses a lot of electricity. |
| Поезда используют дизельное топливо? | Do the trains run on diesel oil? |
| Врачи используют медицинское оборудование. | Doctors use medical equipment. |
| Используют ли переводчики Татоэба? | Do translators use Tatoeba? |
| Они просто используют вас. | They're just using you. |
| Летучие мыши используют эхолокацию. | Bats use echolocation. |
| Судьи часто используют молоток. | Judges often use gavels. |
| Писатели часто используют псевдоним. | Writers often use a pseudonym. |
| Эти люди тебя используют. | These people are exploiting you. |
| Большинство используют неизвестно для чего. | The majority is used for whatever purpose. |
| Для него используют тег hero. | Refered to as hero. |
| Используют тебя как наглядный пример . | To make an example of you, she explains. |
| Серу используют для изготовления спичек. | Sulfur is used to make matches. |
| Железо используют для постройки кораблей. | Iron is used in building ships. |
| Для блинов используют жидкое тесто. | The dough used for pancakes is thin. |
| Он чувствовал, что его используют. | He felt that he was being used. |
| Йод используют для очистки воды. | Iodine is used to purify water. |
| Дрожжи используют для создания пива. | Yeast is used in making beer. |
| Также в экспериментах используют ПЭТ. | The mind body problem, i.e. |
| Укроп широко используют в медицине. | It is commonly used in Taiwan as well. |
| Государства, разумеется, сами используют сферу услуг. | The government, of course, is the consummate service intensive sector. |
| Воду также используют в эмульсионных смазках. | Humans also use water for snow sports i.e. |
| Google Apps используют тот же метод. | Google Apps uses the same method. |
| Большинство газет и СМИ используют французский. | French is mostly used in the media and literature. |
| Другие работники учреждения также используют Твиттер. | Other medical personnel at the institution are also using Twitter. |
| Почему Братья мусульмане используют символ агрессии? | Why do MB use a symbol of aggression? |
| Многие используют такие сайты, как Facebook. | Google launched a Person Finder for people to file missing person reports. |
| 70 человек одновременно используют много данных. | Connecting 70 people at a time, everyday, uses a lot of data. |
| Эту комнату используют в качестве кухни. | This room is used as a kitchen. |
| Развитые промышленные страны Европы используют такой налог. | Advanced industrial countries in Europe use such a tax. |
