Перевод "используют с" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Uses Using Power Against

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тебя используют.
You're being used.
Вас используют.
You're being used.
Нас используют.
We're being used.
Меня используют.
I'm being used.
Чависты используют это .
Chavismo uses it.
Они используют тебя.
They're using you.
Они тебя используют.
They're using you.
Они вас используют.
They're using you.
Они используют вас.
They're using you.
Дельфины используют эхолокацию.
Dolphins use echolocation.
Рыбаки используют сети.
The fishermen are using nets.
Они используют эмоциональную риторику.
They use emotive rhetoric.
Детали, которые люди используют.
Like the things that people use.
Они используют его синекдохически
They use it synecdochically.
Другие используют психоделические вещества.
Others use psychedelic drugs.
Механизмы используют много электричества.
Machinery uses a lot of electricity.
Поезда используют дизельное топливо?
Do the trains run on diesel oil?
Врачи используют медицинское оборудование.
Doctors use medical equipment.
Используют ли переводчики Татоэба?
Do translators use Tatoeba?
Они просто используют вас.
They're just using you.
Летучие мыши используют эхолокацию.
Bats use echolocation.
Судьи часто используют молоток.
Judges often use gavels.
Писатели часто используют псевдоним.
Writers often use a pseudonym.
Эти люди тебя используют.
These people are exploiting you.
С другой стороны, азартные игроки в политике используют компетентность во вред.
Political gamblers, on the other hand, put competence to bad use.
Здесь исследователи с готовностью используют национальные, этнические и расовые базы биоданных.
Here, researchers are keen to exploit national, ethnic, and racial bio databanks.
Большинство используют неизвестно для чего.
The majority is used for whatever purpose.
Для него используют тег hero.
Refered to as hero.
Используют тебя как наглядный пример .
To make an example of you, she explains.
Серу используют для изготовления спичек.
Sulfur is used to make matches.
Железо используют для постройки кораблей.
Iron is used in building ships.
Для блинов используют жидкое тесто.
The dough used for pancakes is thin.
Он чувствовал, что его используют.
He felt that he was being used.
Йод используют для очистки воды.
Iodine is used to purify water.
Дрожжи используют для создания пива.
Yeast is used in making beer.
Также в экспериментах используют ПЭТ.
The mind body problem, i.e.
Укроп широко используют в медицине.
It is commonly used in Taiwan as well.
Так как власти будут узнавать, что люди используют VPN с преступными намерениями?
So how would authorities know if people were using VPNs for criminal purposes?
Кроме того, устройства, связывающиеся с Bluetooth обычно используют протоколы HCI и RFCOMM.
In addition, devices that communicate with Bluetooth almost universally can use these protocols HCI and RFCOMM.
Государства, разумеется, сами используют сферу услуг.
The government, of course, is the consummate service intensive sector.
Воду также используют в эмульсионных смазках.
Humans also use water for snow sports i.e.
Google Apps используют тот же метод.
Google Apps uses the same method.
Большинство газет и СМИ используют французский.
French is mostly used in the media and literature.
Другие работники учреждения также используют Твиттер.
Other medical personnel at the institution are also using Twitter.
Почему Братья мусульмане используют символ агрессии?
Why do MB use a symbol of aggression?