Перевод "испортило" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это испортило немного общую радость. | This rather spoilt the general joyfulness. |
| Не говори Тому. Это испортило бы сюрприз. | Don't tell Tom. That would ruin the surprise. |
| Если бы ты сделал это, это испортило бы нашу дружбу. | If you did that, it would ruin our friendship. |
| GV Кто привёл вас в Twitter и испортило ли это вас? | GV Who brought you to Twitter and did that mess you up? |
| Одно платье на Таню, которое взялась шить англичанка, испортило много крови Дарье Александровне. | One of the frocks, which the English governess had undertaken to alter, was the cause of much bad blood. |
| В Раджастане запрет был наложен для того, чтобы чрезмерное использование мобильных телефонов не испортило юных представительниц прекрастного пола. | In Rajasthan, the ban was issued so that girls would not be spoiled by excessive use of cellphones. |
| Комментируя на Facebook странице одного из ведущих новостных сайтов стране, жительница Бишкека Гюльзада сказала, что дерево испортило е праздничное настроение | Commenting on the Facebook page of one of the country's leading news websites, Bishkek resident Gulzada said the tree had ruined her holiday mood |
| И все, кто верит в Бога... все, кто знает, как жить в обществе, должны выступить против этого ужасного явления, которое испортило Европу и Западный мир. | And anyone who believes in the existence of God .... anyone who knows how to live in a society should object protest this bad practice which spoiled Europe and the Western world. |
