Перевод "испорчен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Данный механизм окончательно испорчен. | That mechanism is broken beyond repair. |
| Мой макияж был испорчен. | My makeup was ruined. |
| Замок в конюшне испорчен. | The lock on the stable is broken. |
| Этот материал совершенно испорчен. | This material is ruined. |
| Том молод, богат, испорчен и эгоцентричен. | Tom is young, rich, spoiled and egocentric. |
| Да, КПП был испорчен как и все человеческие инициативы. | Yes, the TRC was flawed so are all human enterprises. |
| Однако в Санкт Петербурге митинг был испорчен одной из партий. | In St. Petersburg, however, the meeting was let down by one of the parties. |
| Зрительный зал безнадёжно испорчен. Это частично из за кислотного дождя. | The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain. |
| ЭМ Ну, если вы видели картинку в буклете, сюрприз для вас, наверное, испорчен. Я дважды ампутирована, я родилась без малоберцовых костей в обеих ногах. | AM Well, for those of you who have seen the picture in the little bio it might have given it away I'm a double amputee, and I was born without fibulas in both legs. |
| Оптимизм, созданный их мирным возвращением в свободную и демократическую Европу, был испорчен до такой степени, что ни один из нас, вероятно, даже и не предполагал. | The optimism created by their peaceful return to a free and democratic Europe has been shattered to a degree that none of us could have foreseen. |
| Если вы ребенок младше десяти лет, который еще не испорчен, вы посмотрите на это изображение и увидите дельфинов. Сейчас некоторые из вас, взрослых, говорят Какие дельфины? Какие дельфины? | If you are a child under the age of 10 who haven't been ruined yet, you will look at this image and see dolphins. Now, some of you adults here are saying, What dolphins? What dolphins? |
