Перевод "испорчено" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Платье испорчено! | My dress is ruined! |
| Её платье было испорчено. | Her dress was ruined. |
| Рождество теперь для меня испорчено. | My Christmas is now ruined. |
| Детство этих малышей испорчено тяжеленными портфелями, которые забиты учебниками и прочими школьными принадлежностями. | The childhoods of these toddlers are being troubled by heavy bags full of school and homework. |
| В результате, огромное количество товаров испорчено в хранении, в то время как производственные стимулы используются неверно. | As a result, an enormous amount of goods are spoiled in storage, while production incentives are misdirected. |
| Стратегическое видение банка, формирующего экономические благосостояния страны, или целого мира, столь же испорчено, сколько и идея о центральном экономическом планировании. | The strategic vision of a bank shaping the economic fortunes of a country, or the whole world, is as flawed as was the idea of central economic planning. |
| Проблема России не в том, что она не является идеальной демократической страной, а в том, что её руководство испорчено так называемыми политическими технологиями . | Russia s problem is not that it is an imperfect democracy, but that its governance is corrupted by so called political technology. |
