Перевод "испытывают" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
испытывают - перевод : испытывают - перевод : испытывают - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Больные испытывают. | A psychic need. |
| Они испытывают ненависть. | There is hatred. |
| нах, которые испытывают | experiencing serious drought |
| Рыбы испытывают боль? | Do fish feel pain? |
| Они испытывают новую машину. | They're experimenting with a new car. |
| Они испытывают новую машину. | They're trying out a new car. |
| Они испытывают новое оружие. | They're testing new weapons. |
| Правительства испытывают дефицит бюджета. | Governments are running budget deficits. |
| Испытывают ли рыбы боль? | Do fish feel pain? |
| Это испытание, меня испытывают. | This is a test, I'm being tested. |
| Они не испытывают усталости. | There's none of the tiredness. |
| Они эти потоки не испытывают. | They do not experience the flow. |
| Многие страны испытывают схожие проблемы. | Many countries are experiencing similar problems. |
| Тест пилоты постоянно испытывают судьбу. | Test pilots are constantly tempting fate. |
| Они испытывают ненависть к Тому. | They hate Tom. |
| Многие трансгендеры испытывают гендерную дисфорию. | Many transgender people experience gender dysphoria. |
| ОПУСТЫНИВАНИЕМ В СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ | DESERTIFICATION IN COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS |
| ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ | COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT |
| СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ | THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS |
| Поверхность явление, которое они испытывают. | A surface phenomenon that they're experiencing. |
| Меня определенно испытывают на собразительность. | They mean to try my wit, I daresay. |
| Крайние левые испытывают еще большее разочарование. | The extreme left becomes disenfranchised. |
| В столице испытывают новую форму обучения. | A new form of training is being tested in the capital. |
| А стресс испытывают порядка 90 приезжающих. | But about 90 of visitors feel stressed. |
| С ОПУСТЫНИВАНИЕМ В СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ | DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING |
| Правительства кредиторы не испытывают такого давления. | Government creditors have not been under the same pressure. |
| опустыниванием в тех странах, которые испытывают | desertification in those countries experiencing serious |
| ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ И ИЛИ ОПУСТЫНИВАНИЕ, | THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR |
| ОПУСТЫНИВАНИЕМ В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ | DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING |
| ОПУСТЫНИВАНИЕМ В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ | DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS |
| В СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ | IN COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR DESERTIFICATION, |
| Они испытывают эмоции и всё понимают. | They're emotional. They're aware. |
| Обе стороны испытывают чувство страха и тревоги. | There are fears on both sides. |
| Амбициозные молодые люди испытывают свою удачу заграницей. | Ambitious young people seek their fortunes abroad. |
| И этот страх испытывают не только потребители. | Nor is this fear limited to consumers. |
| Другие пользователи Твиттера не испытывают сильного восторга. | Others on Twitter as not as ecstatic. |
| Многие страны испытывают трудности в экономической сфере. | Many countries are having difficulties in the economic sphere. |
| Беременные женщины часто испытывают тошноту по утрам. | Pregnant women often experience morning sickness. |
| Проблемные дети часто испытывают недостаток чувства вины. | Troubled children often lack any sense of guilt. |
| В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ | THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR |
| ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ И ИЛИ ОПУСТЫНИВАНИЕ, ОСОБЕННО | THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR |
| С ОПУСТЫНИВАНИЕМ В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ | THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS |
| Это переживание испытывают представители разных сфер деятельности. | And it happens in different realms. |
| Некоторые из них испытывают проблемы с чтением. | Some of these oftentimes have problems with reading. |
| Такие же проблемы испытывают дети с дислексией. | You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic. |
Похожие Запросы : испытывают боль - испытывают стресс - испытывают трудности - испытывают потребность - испытывают увеличение - они испытывают - испытывают ностальгию - испытывают переход - испытывают боль - испытывают симптомы - испытывают трудности - испытывают трудности
