Перевод "исследования о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод : исследования о - перевод : исследования о - перевод : исследования о - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Маркетинг исследования | Marketing and Product Research |
| Новые исследования | New Research |
| Новые исследования | New research |
| Однажды политики, возможно, смогут использовать исследования для информирования о своих решениях. | Someday, perhaps, public officials may even use the research to inform their decisions. |
| Переориентирование медицинского исследования | Refocusing Medical Research |
| Исследования и семинары | Studies and seminars |
| Исследования только начались . | Investigations have just started. |
| Исследования пр Пакистану | Pakistan case study |
| Исследования по Филиппинам | Philippines case study |
| Переводы и исследования. | Salmond, S.D.F., trans. |
| Сегодняшнее настроение распространило исследовательские проекты фруктовой мухи на исследования о злоупотреблении кокаина и алкоголя, дегенеративном старении и исследования моделей болезней Паркинсона и Альцгеймера. | Today's climate has spawned fruit fly research projects on cocaine and alcohol abuse, degenerative aging, and disease models for Parkinson's and Alzheimer's. Such efforts are not intrinsically bad, but a problem arises if the climate begins to obscure the value of the research defined by Comroe as aimed at mechanisms by which living organisms function. |
| Сегодняшнее настроение распространило исследовательские проекты фруктовой мухи на исследования о злоупотреблении кокаина и алкоголя, дегенеративном старении и исследования моделей болезней Паркинсона и Альцгеймера. | Today's climate has spawned fruit fly research projects on cocaine and alcohol abuse, degenerative aging, and disease models for Parkinson's and Alzheimer's. |
| Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ | Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis |
| Поэтому именно к языку следует обратиться онтологии для исследования вопроса о смысле бытия. | It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. |
| Защищая исследования и открытия | Protecting Research and Discovery |
| Исследования, кажется, подтверждают это. | Studies seem to confirm this. |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
| Новые материалы и исследования. | Once again she is enveloped by a wave of hatred... |
| В целом, исследования говорят о том, что программы Всемирного фонда спасли 5 миллионов жизней. | In total, studies suggest that Global Fund programs have saved five million lives. |
| Предполагается, что социальные исследования о социальном, а большая часть социального все еще происходит оффлайн . | Social research is supposed to be about the social and a hell of a lot of the social still takes place offline. |
| Один результат исследования заключается в том, что большинство старых мифов о лжи было развенчано. | One result of the research is that most old myths about lying have been debunked. |
| Но как быть, когда пользователи Фейсбука становятся участниками исследования, о котором они даже не знают? | But what about when Facebook users become part of a survey they don't even know about? |
| Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. | Consider publicly funded scientific research. |
| Джей Браднер Открытые исследования рака | Jay Bradner Open source cancer research |
| а не объект паталогоанатомического исследования. | This is not a person that is being studied at autopsy. |
| i) краткое описание целей исследования | (i) A short description of the aim of the study |
| Сбор данных и научные исследования | Data collection and research |
| Результаты этого исследования приведены здесь . | The results of the survey are here. |
| Вы проводите и другие исследования? | Do you have any other fields of research? |
| Учёный настаивал на продолжении исследования. | The scientist insisted on proceeding with the research. |
| Результаты исследования были весьма удовлетворительными. | The results of the research were quite satisfactory. |
| Какие исследования проводит эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| Этот ученый проводит медицинские исследования. | The scientist is conducting medical research. |
| Дальнейшие исследования, несомненно, предоставят более подробные и надежные данные о политике, которая повышает степень счастья людей. | Further research will doubtless provide more detailed and reliable information about the kinds of policies that add to people s happiness. |
| Но, обсуждавшиеся выше исследования говорят о том, что значительная часть наших решений исходит не от нас. | What this is actually saying is that much of these decisions are not residing within us. |
| Сегодня я хочу поговорить о мозге человека. Мы проводим исследования на эту тему в Калифорнийском Университете. | I'd like to talk to you today about the human brain, which is what we do research on at the University of California. |
| Примерно половина участников исследования Nationwide сказали, что они говорили со своими супругами о стоимости долгосрочного ухода. | About half of the individuals in the Nationwide study said they were speaking with their spouses about the cost of long term care. |
| Он также сказал, что исследования, проведенные в районе удара, не сообщают о наличии частей на земле. | He also said that the investigations made in the area of impact do not report the appearance of pieces on the ground. |
| Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии. | Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy. |
| Исследования показывают, что польза превышает затраты. | Studies show that benefits are higher than the costs. |
| мы, как показывают исследования, становимся умнее. | All the research now shows us that this actually makes us smarter. |
| Эти исследования еще далеки от завершения. | These searches are far from complete. |
| Но, скажете вы, как же исследования? | But, I hear you say, what about the research? |
| Сейчас это основная тема моего исследования. | Empathy is my main topic at the moment of research. |
| И эта открытость начало игры исследования. | And this openness is the beginning of exploratory play. |
Похожие Запросы : литература исследования о - тематические исследования о - маркетинговые исследования о - проводит исследования о - исследования соглашение о сотрудничестве - исследования науки о жизни - исследования, - исследования - исследования
