Перевод "исследователи предполагают " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Explorers Researchers Victorian Investigators Scholars Suggest Suggests Involve Suggesting Assuming

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Исследователи предполагают, что она возникла незадолго до Большого взрыва, когда во Вселенной в основном имелся водород.	Researchers presume that it only came into being shortly after the Big Bang, when the universe was comprised primarily of hydrogen.
Исследователи продолжили путешествие.	The explorers continued their journey.
Исследователи вырезали храбрецов. Ужасно.	The explorers slaughtered the braves. Sweeney Horribly.
Исследователи пробирались через джунгли.	The explorers made their way through the jungle.
Исследователи продирались через лес.	The explorers cut their way through the forest.
Исследователи сделали удивительное открытие.	The researchers made a surprising discovery.
Исследователи обнаружили в пещере скелет.	The explorers discovered a skeleton in the cave.
Исследователи начали страдать от голода.	The explorers began to suffer from a severe lack of food.
Исследователи космоса не были атеистами.	Space explorers were not without religion.
Исследователи отважились проникнуть в пещеры.	The explorers ventured inside the caverns.
Исследователи наконец достигли своей цели.	The explorers finally reached their goal.
в животном царстве они предполагают увеличение.	So in the animal kingdom, they are about expanding.
Такие восхождения не предполагают острых углов	Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges.
США предполагают создать на острове заповедник.	The U.S. Department of Interior and the U.S.
Брайан Кокс Почему нам нужны исследователи	Brian Cox Why we need the explorers
Но исследователи дали им куски проволоки.	However, the researchers had provided pieces of wire.
Ранние исследователи использовали звёзды для навигации.	Early explorers used the stars for navigation.
Исследователи научили обезьян играть в видеоигры.	The researchers trained monkeys to play a video game.
Все вышеописанные реформы предполагают независимую судебную власть.	All these reforms presuppose an independent judiciary.
Они предполагают, что мы произносим эти слова.	I hope you ll accept my comments in that spirit.
Исследователи не смогли прорубить дорогу через джунгли.	The explorers were unable to cleave a path through the jungle.
26 апреля исследователи вылетели обратно на континент.	On 26 April the expedition flew back to the continent.
Предполагают, что ограничение выплат банкирам может решить проблему.	Restricting bankers pay is said to be the answer.
Предполагают, что земледелие впервые зародилось в Передней Азии.	In this system, it follows the Neolithic in some areas of the world.
Исследователи проследили медицинский путь женщин за семь лет.	The researchers tracked the women's medical journeys across seven years.
Гемоглобин A1c лучше удерживать ниже 7 , пишут исследователи.	Hemoglobin A1c is best kept below 7 percent, the researchers write.
Данные последних нескольких месяцев предполагают оживление в розничной торговле.	Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales.
Такие изменения, однако, происходят гораздо реже, чем многие предполагают.	But such changes occur less frequently than is often supposed or alleged.
Данные последних нескольких месяце предполагают оживление в розничной торговле.	Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales.
Но дела будут еще лучше, чем предполагают эти цифры.	But things are even better than those numbers imply.
Ученые предполагают, что на южном полюсе Меркурия есть лед.	Scientists are assuming that ice also exists at Mercury's south pole.
Люди предполагают это, потому что я аналитик и писатель.	People assume that because I m an analyst and a author.
Теперь мы знаем, что сеульские исследователи всё это выдумали.	We now know that the Seoul researchers made up the whole thing.
Пантанал настолько многообразен, что исследователи разделили его на субрегионы.	The Pantanal is so diverse that researchers subdivided it in sub regions.
Это не возвещает о сдвиге вправо, как предполагают некоторые эксперты.	It does not herald a shift to the right, as some pundits suggest.
Но многие интернетовские программы предполагают, что история обогащается последовательными контрибуциями.	But many internet programs suggest that a story is enriched by successive contributions.
Некоторые предполагают инопланетян, НЛО или метеоритный удар могли быть вовлечены.	Some people suggested that aliens, UFOs or a meteor strike could be involved.
Также предполагают, что в аккадском был краткий неопределенный гласный ə .	Both of these are often used for the same syllable in the same text.
Но со временем список вырос. Исследователи нашли другие вероятные формы.	But over time the list grew as researchers found other candidate shapes.
Еще по теме Исследователи управляют мозговой деятельностью с помощью света	Related Researchers read and write brain activity with light
Исследователи положили маленькое ведерко с личинкой моли в вертикальный цилиндр.	The researchers put a small bucket with a moth larva in a vertical cylinder.
У стен есть глаза Как исследователи изучают вас на Фейсбуке	Walls Have Eyes How Researchers Are Studying You on Facebook
После летней трагедии исследователи захотели узнать больше об этих людях.	After this summer's tragedy, researchers wanted to find out more about these people.
Хизершоу и Садыков не иностранные агенты, а просто научные исследователи.	Heathershaw and Sodiqov are not foreign agents, but simply academic researchers.
Впервые исследователи планируют проверить программу Ангел хранитель в Новгородской области.	The researchers plan to test run the Guardian Angel software in Russia's Novgorod region first.

Display this page in English