Перевод "исследуете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы исследуете, я использую. | You explore, I exploit. |
| На протяжении какого времени вы исследуете Интернет? | For how long have you been studying the Internet? |
| Мы окружены убийством и тайнами, а вы спокойно исследуете воду! | We're surrounded by murder and all you do is calmly analyze the water! |
| Как разработчик, то, что вы в действительности делаете это исследуете огромное пространство разработок. | As a designer, what you're actually doing is exploring this very large design space. |
| Много было сказано и написано о единороге. Но если вы исследуете его рентгеновскими лучами, | A lot has been said and written about the unicorn, but if you take an X ray of the unicorn, it becomes a puppy dog. |
| Но если вы внимательно исследуете трещины и полости, вы увидите множество мелких организмов, снующих повсюду. | But, if you look carefully into the cracks and crevices, you'll see little things scurrying all over the place. |
| Но если вы внимательно исследуете трещины и полости, вы увидите множество мелких организмов, снующих повсюду. | But if you look carefully into the cracks and crevices, you'll see little things scurrying all over the place. |
| Много было сказано и написано о единороге. Но если вы исследуете его рентгеновскими лучами, он становится щенком. | A lot has been said and written about the unicorn, but if you take an X ray of the unicorn, it becomes a puppy dog. |
| Когда вы исследуете любую форму несправедливости, будь то к людям или животным, пожалуйста, помните о точке зрения жертвы. | When you examine any form of injustice, whether humans are victims or animals are victims, please remember the victim's point of view. |
| Затем вы весь день сидите с учителем и задаёте интересующие вас вопросы и делаете вашу работу и исследуете лицом к лицу. | And then all day go and sit with a human being, a teacher and ask your questions and do your work and explore face to face. |
| Торжественно клянитесь, что вы тщательным образом исследуете, в соответствии с буквой закона, когда, при каких обстоятельствах и по какой причине этот человек умер. | You do solemnly swear that you will diligently inquire on behalf of this state when and in what manner and by what means |
