Перевод "историей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Примирение с историей | Coming to Grips with History |
| Я интересуюсь историей. | I'm interested in history. |
| Мы очень интересуемся историей. | We are very interested in the history. |
| Я интересуюсь историей Азии. | I am interested in Asian history. |
| Я интересуюсь японской историей. | I am interested in Japanese history. |
| Я интересуюсь историей Японии. | I am interested in Japanese history. |
| Он насмешил детей историей. | He amused the children with the story. |
| Я интересуюсь японской историей. | I'm interested in Japanese history. |
| Я интересуюсь историей Японии. | I'm interested in the history of Japan. |
| Том интересуется историей Австралии. | Tom is interested in Australian history. |
| Я интересуюсь историей Австралии. | I'm interested in the history of Australia. |
| Это стало уже знакомой историей. | This has become a familiar story. |
| Злоупотребление историей и иранская бомба | The Abuse of History and the Iranian Bomb |
| История Европы стала историей Америки. | Europe s story became America s story. |
| ознакомься с разносторонней историей города | learn about the city s divided history |
| Все были заинтересованы этой историей. | Everybody was interested in the story. |
| Больше всего он интересуется историей. | His main interest is in history. |
| Он был глубоко тронут историей. | He was deeply moved by the story. |
| Том очень интересуется американской историей. | Tom is very interested in American history. |
| Том очень интересуется историей Австралии. | Tom is very interested in Australian history. |
| Поделитесь своей историей с нами. | Share your story with us. |
| Поделись своей историей с нами. | Share your story with us. |
| Том заинтересовался историей Древнего Египта. | Tom became interested in ancient Egyptian history. |
| В частности, историей горчицы Грей Пупон . | In particular, they were obsessed with the story of Grey Poupon. Right? |
| Пошаговая стратегия, навеянная историей человеческой цивилизации | Turn based strategy game inspired by the history of human civilization |
| Что же происходит с данной историей? | What happens with the chosen story? |
| Делитесь своей историей с хэштегом 1986pictures | Hashtag 1986pictures share ur story pic.twitter.com ipFFiMkWZ0 Thomas Ddumba ( tomddumba) January 16, 2016 |
| Он хорошо знаком с историей Англии. | He is well acquainted with the history of England. |
| Мой отец интересуется историей древнего мира. | My father is interested in ancient history. |
| Я был глубоко тронут его историей. | I was very moved by his story. |
| Мэри интересуется японским языком и историей. | Mary has an interest in Japanese language and history. |
| Он был глубоко тронут этой историей. | He was deeply touched by the story. |
| Рост цен на акции пришел не с заразной историей новой эры , а, скорее, с историей вздоха облегчения . | The rise in equity prices has not come with a contagious new era story, but rather a sigh of relief story. |
| Тунисская личность была сформирована этой своеобразной историей. | Tunisian identity was shaped by this specific history. |
| Индия уже является страной с лучшей историей . | India is already the land of the better story. |
| Джун Эверет (June Everett) тоже поделилась историей. | June Everett shared a story too. |
| Писатель Лиза Элиен Агостини делится этой историей | Writer Lisa Allen Agostini shared this anecdote |
| Я слежу за этой историей буквально поминутно. | I've followed this story minute by minute. |
| Он был тронут до глубины души историей. | He was deeply moved by the story. |
| Похоже, он хорошо знаком с историей Японии. | He seems well acquainted with the history of Japan. |
| По существу, Ачех был впечатляющей мусульманской историей успеха. | Aceh was essentially a spectacular Muslim success story. |
| Сальвадор является наиболее интересной историей успеха Латинской Америки. | El Salvador is Latin America s most interesting success story. |
| Мы живём в нормальной стране с ненормальной историей. | We are a normal country with an abnormal history. |
| Я из числа людей с историей личной трансформации. | So I am one of those people with a transformative personal story. |
| Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей. | Sonia The Congress party is a national party with a glorious history. |
