Перевод "истреблены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

истреблены - перевод :

ключевые слова : Exterminated Extinction Neanderthals Rebels Hunted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Самудяне были истреблены неистовым воплем.	So destroyed were the Thamud by a storm of thunder and lightning
Самудяне были истреблены неистовым воплем.	So regarding the Thamud, they were destroyed by a terrible scream.
Самудяне были истреблены неистовым воплем.	As for Thamood, they were destroyed by the Screamer
Самудяне были истреблены неистовым воплем.	As for Thamud, they were destroyed by the outburst.
Самудяне были истреблены неистовым воплем.	As for Thamud, they were destroyed by the awful cry!
Самудяне были истреблены неистовым воплем.	As for Thamood, they were annihilated by the Overwhelming.
Самудяне были истреблены неистовым воплем.	Then the Thamud were destroyed by an awesome upheaval
Самудяне были истреблены неистовым воплем.	As for Thamud, they were destroyed by the lightning.
Самудиты были истреблены потоком, все сметающим,	So destroyed were the Thamud by a storm of thunder and lightning
Самудиты были истреблены потоком, все сметающим,	So regarding the Thamud, they were destroyed by a terrible scream.
Самудиты были истреблены потоком, все сметающим,	As for Thamood, they were destroyed by the Screamer
Самудиты были истреблены потоком, все сметающим,	As for Thamud, they were destroyed by the outburst.
Самудиты были истреблены потоком, все сметающим,	As for Thamud, they were destroyed by the awful cry!
Самудиты были истреблены потоком, все сметающим,	As for Thamood, they were annihilated by the Overwhelming.
Самудиты были истреблены потоком, все сметающим,	Then the Thamud were destroyed by an awesome upheaval
Самудиты были истреблены потоком, все сметающим,	As for Thamud, they were destroyed by the lightning.
На некоторых островах черепахи были истреблены.	On some islands tortoises were completely wiped out
Эти неправедные были истреблены до последнего человека.	Thus were the wicked people rooted out of existence to the last.
И были истреблены нечестивцы все до последнего.	Thus were the wicked people rooted out of existence to the last.
Эти неправедные были истреблены до последнего человека.	So the last remnant of the people who did evil was cut off.
И были истреблены нечестивцы все до последнего.	So the last remnant of the people who did evil was cut off.
Эти неправедные были истреблены до последнего человека.	Then the people who committed wrong were cut off completely.
И были истреблены нечестивцы все до последнего.	Then the people who committed wrong were cut off completely.
Эти неправедные были истреблены до последнего человека.	So the roots of the people who did wrong were cut off.
И были истреблены нечестивцы все до последнего.	So the roots of the people who did wrong were cut off.
И были истреблены нечестивцы все до последнего.	Thus the last remnant of the people who did wrong was cut off.
Эти неправедные были истреблены до последнего человека.	Thus the last remnant of those wrongdoing people was cut off.
И были истреблены нечестивцы все до последнего.	Thus the last remnant of those wrongdoing people was cut off.
И были истреблены нечестивцы все до последнего.	So of the people who did wrong the last remnant was cut off.
Сотни тысяч людей были истреблены, медленно и мучительно.	Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully.
В этой местности бобры были почти полностью истреблены.	Beavers were nearly eliminated from this area.
Все эти дети были истреблены в румбульском лесу.	One source says the shooting went on well into the evening.
Как насчет деревень, которые были истреблены в качестве примера?	What about the villages exterminated to set an example?
Германия Истреблены к 1850 г. В 1990 х гг.	Germany The Eurasian Lynx was exterminated in Germany in 1850.
Адиты же были истреблены ветром морозным (или завывающим), лютым.	And the 'Ad were destroyed by the furious cold blast of roaring wind
Адиты же были истреблены ветром морозным (или завывающим), лютым.	And as for A ad, they were destroyed by a severe thundering windstorm.
Адиты же были истреблены ветром морозным (или завывающим), лютым.	and as for Ad, they were destroyed by a wind clamorous,
Адиты же были истреблены ветром морозным (или завывающим), лютым.	And as for 'Aad they were destroyed by a wind, furious. roaring.
Адиты же были истреблены ветром морозным (или завывающим), лютым.	And as for 'Ad, they were destroyed by a furious violent wind
Адиты же были истреблены ветром морозным (или завывающим), лютым.	And as for Aad they were annihilated by a furious, roaring wind.
Адиты же были истреблены ветром морозным (или завывающим), лютым.	and the Ad were destroyed by a furiously raging wind storm
Адиты же были истреблены ветром морозным (или завывающим), лютым.	And as for A'ad, they were destroyed by a fierce roaring wind,
Однако считается, что уже 200 лет как все волки истреблены.	However, only wolves will know how to find it.
которые преждевременно были истреблены, когда вода разлилась под основание их?	who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,
(82 11) которые истреблены в Аендоре, сделались навозом для земли.	who perished at Endor, who became as dung for the earth.

Display this page in English