Перевод "истца" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Plaintiff Plaintiff Claimant Damages Denied

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В день судебного разбирательства члены Революционной гвардии выступали в суде в качестве истца.
On the day of their trial, a group of Revolutionary Guardsmen were present in court as plaintiffs.
Уриханян нашел это изображение оскорбительным и привлек Барсегяна к уголовной ответственности за фотографию, порочащую честь, достоинство и деловую репутацию истца .
Urikhanian considered the image offensive and sued Barseghyan for damaging the honor, dignity and business reputation of the plaintiff with the photo.
Первый визит Барака Обамы в Китай в прошедшем ноябре, в ходе которого он принял роль сговорчивого истца на суде у императора, усилил ощущение сделки между сегодняшней великой державой и завтрашней.
President Barack Obama s first visit to China last November, in which he accepted the role of pliant suitor at the court of the emperor, strengthened the impression of a deal between today s great power and tomorrow s.