Перевод "исчезают в течение ночи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Disappear Disappearing Vanish Fade Disappears Nights Have During Within Hour

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каждый день в Сирии исчезают 35 человек исчезают	35 People Disappear in Syria Every Day
В Украине свобода слова, после падения коммунизма, была восстановлена в течение ночи.	In Ukraine, freedom of speech was, on communism s fall, restored overnight.
Пчёлы исчезают.	The bees are disappearing.
Многие формы жизни исчезают.	Many forms of life are disappearing.
Представляете? Дни и ночи напролет изучать всего одну звезду в течение 20 лет! С ума сойти!	Can you imagine? Day and night, thinking, observing, the same star for 20 years is incredible.
В течение ночи, эластичная кожа этого третьего лёгкого медленно надувается, и внутри, конечно, распылены молекулы лекарства.	So the idea is, all night long the elastic skin of the third lung will slowly inflate itself, including air and molecules, for sure.
Том исчез в ночи.	Tom disappeared into the night.
Противоборствующие журналисты исчезают без следа.	Crusading journalists disappear without a trace.
Политические преступления никогда не исчезают.	Political crimes never fade.
По всей стране исчезают леса.	Forests are disappearing all over the country.
В IV веке письменные уведомления о Японии исчезают.	The warrior class throughout Japan was in tumult.
Бары закрываются в 1 час ночи, клубы открыты до 3 ночи.	Bars close at 1 AM, and clubs are open until 3 AM.
Спокойной ночи.	Good night!
Доброй ночи.	Good night!
Доброй ночи!	Good night!
Спокойной ночи!	Goodnight!
Доброй ночи.	Goodnight!
Фонари красиво светятся в ночи	The lights at night are always beautiful
Том проснулся в середине ночи.	Tom woke up in the middle of the night.
В городе Сочи тёмные ночи.	There are dark nights in Sochi.
В городе Сочи тёмные ночи.	There are dark nights in the city of Sochi.
Мероприятие начинается в час ночи.	The event starts at 1 a.m.
Вечеринка закончилась в двенадцать ночи.	The party ended at midnight.
Том приехал в двенадцать ночи.	Tom arrived at midnight.
Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают.	Memories of the Great Depression are dying out.
Проблемы становяться головоломками, а препятствия исчезают.	Problems become puzzles and obstacles disappear.
Проблемы не исчезают. Они постоянно растут.	The problems are not going away. They're constantly growing.
В темноте, освященной луной в ночи.	Dark, yet moonlit nights.
Проблемы обычно сами по себе не исчезают.	Problems don't usually go away by themselves.
Мечеть была сожжена в середине ночи.	The mosque was torched in the middle of the night.
Мечеть была подожжена в середине ночи.	The mosque was torched in the middle of the night.
В Японии сейчас три часа ночи.	In Japan, it's now 3 00 a.m.
В ясные ночи видно Млечный Путь.	On clear nights we see the Milky Way.
Мероприятие начинается в два часа ночи.	The event starts at 2 a.m.
Мероприятие начинается в три часа ночи.	The event starts at 3 a.m.
Она позвонила мне в двенадцать ночи.	She rang me up at midnight.
Спокойной ночи, мама.	Good night, Mom.
Спокойной ночи, Тимми.	Good night, Timmy!
Спокойной ночи, Тимми.	Goodnight, Timmy.
Всем спокойной ночи!	Good night, everyone!
Всем спокойной ночи!	Good night, everybody!
Спокойной ночи, Тимми.	Sleep well, Timmy.
Спокойной ночи, любимая.	Good night, sweetheart.
Спокойной ночи, дамы.	Goodnight, ladies.
Спокойной ночи, Том.	Good night, Tom.

Display this page in English