Перевод "итальянская" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Итальянская | If more than one layout is present in this list, the KDE panel will offer a docked flag. By clicking on this flag you can easily switch between layouts. The first layout will be default one. |
| Итальянская лира | Italian lira |
| Итальянская лираName | Italian Lira |
| Итальянская лира | Italian Lira |
| Barbieri ) итальянская фамилия. | Barbieri is an Italian surname. |
| Bartoli ) итальянская фамилия. | Bartoli is an Italian surname. |
| Итальянская национальная библиотека | Italian National Library |
| Первоначальная итальянская локализация | Allow addition of the language you typed. |
| Первая итальянская война, также иногда называемая Итальянская война 1494 года или Итальянская война Карла VIII, явилась началом Итальянских войн. | The First Italian War, sometimes referred to as the Italian War of 1494 or Charles VIII's Italian War, was the opening phase of the Italian Wars. |
| Итальянская безработица бьет рекорды. | Italian unemployment is breaking records. |
| Ему нравится итальянская кухня. | He likes Italian food. |
| Итальянская еда была вкусной. | The Italian food was delicious. |
| Тому нравится итальянская кухня. | Tom likes Italian food. |
| Вам нравится итальянская музыка? | Do you like Italian music? |
| Тебе нравится итальянская музыка? | Do you like Italian music? |
| Мне нравится итальянская еда. | I like Italian food. |
| Итальянская лира Фунт стерлингов | Pound sterling 7 183 5 387 1 596 |
| (Итальянская речь) (Японская речь) | (Italian words) (Japanese words) |
| Капитан Тонелли, итальянская служба. | Captain Tonnelli. The Italian service at your command. |
| Что за итальянская сентиментальность! | Your italian sentimantality! |
| В конце концов, все четыре партии входившие в правительство в 1992 году исчезли Христианско демократическая, Итальянская социалистическая, Итальянская либеральная и Итальянская демократическая социалистическая. | Eventually, all four parties in government in 1992 disappeared, at different times in different ways the Christian Democracy, the Italian Socialist Party, the Italian Socialist Democratic Party, and the Italian Liberal Party. |
| У меня есть итальянская сумка. | I've got an Italian handbag. |
| У меня есть итальянская сумочка. | I've got an Italian handbag. |
| в 1892), первая итальянская кинозвезда. | Davis, who was then working at the C.D.C. |
| Итальянская кухня...макароны и спагетти... | Italian food... pasta and spaghetti... |
| Итальянская соломенная шляпа для племянницы. | An Italian straw hat for my niece... |
| Итальянская все более пустая продуктовая корзина | Italians' ever emptier shopping basket |
| Итальянская Венеция одно из чудес света. | Venice, Italy is one of the wonders of the world. |
| Итальянская кухня популярна во всём мире. | Italian cuisine is popular around the world. |
| Итальянская фондовая биржа (Borsa Italiana S.p. | The Borsa Italiana S.p.A., based in Milan, is Italy's main stock exchange. |
| Lancia Automobiles S.p.A. итальянская автомобилестроительная компания. | Fiat Auto became Fiat Group Automobiles S.p.A., Fiat S.p.A.'s branch handling mainstream automotive production. |
| Итальянская кампания состоялась в 1797 г. | The Italian campaign occurred in 1796. |
| Древне Итальянская литература литература на итальянском языке. | Italian literature is literature written in the Italian language, particularly within Italy. |
| 20 сентября 1950, Баньара Калабра) итальянская певица. | Loredana Bertè () (born 20 September 1950) is an Italian singer. |
| Это была первая итальянская опера, поставленная в Петербурге. | This was the first opera libretto printed in Russian. |
| Итальянская премьера состоялась 27 октября 1867 в Болонье. | First lines of arias, etc., are given in French and Italian. |
| 1 января 1923) итальянская актриса театра и кино. | Valentina Cortese (born 1 January 1923) is an Italian actress. |
| В 1989 году была приобретена итальянская компания Bticino. | 1989 Acquisition of Bticino, the Italian No. |
| Ева Гримальди ( 7 сентября, 1961, Верона) итальянская актриса. | Eva Grimaldi (born 7 September 1961) is an Italian actress and model. |
| Banco del Mutuo Soccorso (, ) итальянская прогрессив рок группа. | Banco del Mutuo Soccorso is an Italian rock band. |
| 11 марта 1933, Тунис, Тунис) итальянская актриса, телеведущая. | Sandra Milo (born 11 March 1933 Tunis) is an Italian actress. |
| Национальная валюта и единица измерения итальянская лира (млрд.) | National currency and unit of measure Italian lira (billion) |
| Июнь 1871 года итальянская столица была перенесена в Рим. | Their arrival in Rome was to coincide with an uprising inside the city. |
| Sky Italia итальянская вещательная компания, основана в 2003 году. | Sky Italia is an Italian digital satellite television platform owned by Sky plc. |
| После осуждения Галилея итальянская научная школа приходит в упадок. | The first Congress of Italian Scientists was held in Pisa in 1839. |
