Перевод "итоговые предсказатели" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иногда это также итоговые суммы. | Sometimes there are sums of sums as well. |
| Наконец то, итоговые экзамены остались позади. | At last, the end of term exams are over. |
| Чтобы определить кто с кем играет, используются итоговые результаты предыдущего сезона. | To determine which teams play which, the final standings of the previous season are used. |
| Несмотря на неминуемое разрушение , студенты должны учиться, готовить проекты и сдавать итоговые экзамены. | Despite the impending doom, students have to study, undertake projects and take final exams. |
| ПервымПервые итоговые публикации ref изучил и описал молодёжную субкультуру наци скинхедов в России. | He has been the first to study and describe Nazi skinhead subculture in Russia. |
| Вот тут то они и заблуждались. Скверные из них предсказатели. Вот что было на самом деле. | Wrong o. Bad simulators. Because here's what's really happening. |
| Многие люди считают, что они знают, что это такое. Это журавлики, игрушки, предсказатели, ну и всё такое. | Most people think they know what origami is. It's this flapping birds, toys, cootie catchers, that sort of thing. |
| Именно поэтому всюду, пока продолжается этот спад деловой активности, предсказатели и аналитики, которые попытались провести аналогии с прошлыми послевоенными американскими рецессиями, понимали это ошибочно. | That is why, throughout this downturn, forecasters and analysts who have tried to make analogies to past post war US recessions have gotten it so wrong. |
| принимая к сведению итоговые документы четвертой Конференции министров Всемирной торговой организации, состоявшейся в Дохе 9 14 ноября 2001 годаА С.2 56 7, приложение., | Taking note of the outcome of the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization, held in Doha from 9 to 14 November 2001,A C.2 56 7, annex. |
| ссылаясь также на итоговые документы Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного обществаСм. A 60 687 и A C.2 59 3, приложение, глава I., | Recalling also the outcomes of the World Summit on the Information Society,See A 60 687 and A C.2 59 3, annex, chap. I. |
| В свою очередь, Р5 1 должны быть готовы значительно изменить свои текущие итоговые требования, независимо от политических трудностей, которые это повлечет за собой, и не в последнюю очередь для Обамы в предвыборный год. | In return, the P5 1 must be prepared to modify significantly its own current bottom line demands, regardless of the political difficulties that this will entail, not least for Obama in an election year. |
| ссылаясь также на итоговые документы двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи под названием Женщины в 2000 году равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир в XXI веке Резолюции S 23 2, приложение, и S 23 3, приложение., | Recalling also the outcome of the twenty third special session of the General Assembly, entitled Women 2000 gender equality, development and peace for the twenty first century ,Resolutions S 23 2, annex, and S 23 3, annex. |
