Перевод "и последствия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Процедура и последствия заявлений | Procedure and effects of declarations |
| Равно как и их последствия. | So do their consequences. |
| Египетская борьба и ее последствия | The Egyptian Struggle and Beyond |
| Обвинение жертвы причины и последствия | Blaming of the victim Causes and effects |
| Её последствия видны и сегодня. | Its effects are still present today. |
| Последствия | Repercussions |
| Последствия | The aftermath |
| Последствия такого сдвига имеют далеко идущие последствия. | The implications of such a shift are far reaching. |
| Последуют и серьезные долгосрочные экономические последствия. | Serious, long term economic consequences would follow. |
| Стамбульский вопрос и последствия для Евросоюза | The EU u0027s Istanbul Train |
| Также были финансовые и валютные последствия. | There have been financial and monetary consequences as well. |
| Кризис в Греции и его последствия | The Greek Crisis and Beyond |
| Последствия будут подобным Ирану и Венесуэле. | There would be similar consequences in Iran and Venezuela. |
| Чрезмерный рыбный промысел и его последствия | Alarm over overfishing |
| Последствия кризиса | The Post Crisis Crises |
| Последствия цунами | The Tsunami Effect |
| Последствия уступки | Effects of assignment |
| Неожиданные последствия | Unexpected consequences |
| Последствия киноцензуры | The consequences of movie censorship |
| Последствия необратимы. | The effects are not reversible. |
| Будут последствия. | There are going to be consequences. |
| Будут последствия. | There will be consequences. |
| Последствия были? | Have there been consequences? |
| Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия. | The implications of this shift may be far reaching. The German model for resolving the debt crisis and returning to internal or external balance relies on fiscal consolidation and structural reforms for the deficit countries. |
| Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия. | The implications of this shift may be far reaching. |
| Последствия такой позиции являются глубокими и отвратительными. | The implication of this position is profound and shocking. |
| От нашего выбора зависят последствия и затраты. | Our choices will result in different outcomes and different costs. |
| И каждый год последствия этих практик увеличиваются. | And every year, the fallout widens. |
| И такие опасения могут иметь серьезные последствия. | And such fears can have severe consequences. |
| Последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции | Effect of changes in rates of exchange and inflation |
| Последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции | Effects of changes in rates of exchange and inflation |
| Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов | Financial implications and cost sharing arrangements |
| Последствия аварии устраняли сотрудники ГИБДД и МЧС. | Officers of the Federal Authority for Road Traffic Safety and the Ministry of Emergency Situations were on site to assist with accident recovery efforts. |
| Последствия цифр очевидны . | The implications of the numbers are clear. |
| Политические последствия очевидны. | The policy implications are clear. |
| Последствия корейского экстремизма | The Consequences of Korean Extremism |
| Экологические последствия цунами | The Environmental Effect of Tsunamis |
| Возможны четыре последствия. | Four consequences are likely. |
| Последствия коррупционных деяний | Consequences of acts of corruption |
| Последствия арбитражного соглашения | Effect of an arbitration agreement |
| Последствия становятся очевидными | Consequences becoming apparent |
| Каковы её последствия? | How serious is it and what are some of the consequences? |
| Потенциальные последствия ужасны. | The potential consequences are devastating. |
| Возможные ужасные последствия | Potentially Dire Consequences |
| Последствия отключения интернета | Consequences of an Internet shutdown |
