Перевод "кабана" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В древности ареал кабана был значительно шире современного. | In Russia they were extirpated in wide areas in the 1930s. |
| Все, что нужно, это убедиться, убив кабана, что он достаточных размеров, чтобы поделиться им. | All he has to do is make sure that when he kills a warthog it's big enough to share some. |
| Ресторан Миямадори, Миядзаки недалеко от плоскогорья Икома находится лучший в Японии ресторан, где подают мясо дикого кабана. | Miyamidori Park, Miyazaki Quite close to Ikoma Highlands there's Japan's best wild boar restaurant. |
| Ведь еще несколько лет после аварии, данные, собранные Беларусскими учеными облетающими заброшенные районы зоны вертолетами показали рост численности кабана, лося и косули. | Indeed, as early as a few years after the accident, data collected by Belarusan scientists flying helicopter surveys over the abandoned area showed rising numbers of wild boar, elk, and roe deer. |
| К 1993 году, численность кабана увеличилась в шесть раз, прежде чем сократиться наполовину из за вспышек заболеваний животных и хищников от быстро растущего населения волков. | By 1993, the number of wild boar had increased sixfold, before halving due to a disease outbreak and predation from the rapidly growing wolf population. |
| Действительно, в районах за пределами зоны отчуждения или заповедников, населения лося и кабана претерпели резкое снижение, так как крупные социально экономические изменения после распада СССР ухудшили нищету в сельских районах и покалечили систему природопользования. | Indeed, in areas outside the zone or nature reserves, populations of elk and wild boar underwent steep declines, as major socioeconomic changes after the fall of the Soviet Union worsened rural poverty and crippled wildlife management. |
| Не знаю, потому ли это, что раньше этим местом управлял человек, который управлял самым странным парком в Японии ( деревня Дарум ), но рядом с рестораном можно найти вот такие статуи мать с ребенком, гигантское изваяние Ямато Такэру , ну и, конечно, фигура дикого кабана. | There's also Japan's spookiest public park. I'm not sure if it's from the person who ran the park in the past, but outside the restaurant there's a statue of a mother and child and a giant statue of Prince Osu, plus a statue of a wild boar. |
