Перевод "кадре" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| О, я в кадре! | Oh I am in your camera. |
| В последнем кадре говорится Лукойл. | The last slide in the video says LUKoil. |
| В следующем кадре показывают студию и людей, работающих в ней. | In 1987 the program logo appeared for the first time in its studio. |
| Ребенок из Афганистана, кажется, готов к тому, что будет в кадре. | An Afghan child seems ready to be on camera. |
| БГ Что то типа того, что выглядит не очень безопасно в кадре. | BG Something that is not very safe in image. |
| Изображение основано на кадре из знаменитого фильма Жоржа Мельеса Путешествие на Луну . | Image adapted from Georges Méliès' famous film, Le voyage dans la Lune. |
| На другом кадре (4 50) видно, как офицер уносит с собой бутылку воды. | At 4.50 another officer helps himself to a bottle of water. |
| Джоторо (Jotoro) снималась в косплее в Египте, и в кадре неожиданно оказался верблюд. | The grassroots movement was spearheaded by Chaka Cumberbatch, who cosplays under the name Princess Mentality. |
| За два года съёмок юные актёры фильма подросли, иногда в кадре это довольно заметно. | The game S.T.A.L.K.E.R. |
| Затем в кадре появляется надпись Мне нравятся мальчики , сделанная молодым человеком на бумажном стаканчике, развёрнутом к отцу. | The camera then pans up to a message the young man has written on a cup facing his father, which says I like boys. |
| На спорном видео все присутствующие были бодры, веселы и улыбались в кадре. В том числе и сам заявитель К.И. Федотов. | In the controversial video, everyone present is cheerful, happy, and smiling on screen including Mr. Konstantin Fedotov. |
| Один кадр размером 1500 бит передаётся за 15 секунд и включает 5 текстовых строк каждая длиной 300 бит (3 секунды) в каждом кадре содержатся эфемериды текущего спутника и часть системного альманаха для трёх спутников. | The navigational frame is 15 seconds (1500 bits) long and includes 5 strings of symbols each taking 3 seconds (300 bits) a frame contains ephemerides for the current satellite and part of the almanac for three satellites. |
