Перевод "кадровые проблемы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Personnel Staff Hiring Changes Contributions Issues Solve Problems Trouble Problem

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как решаются в Саянске кадровые проблемы в социальной сфере?	How are staffing issues in the social services sector dealt with in Sayansk?
Для этого необходимо увеличить инвестиции в новаторство и кадровые ресурсы.	This requires increased investment in innovation and human capital.
Относительно членства в Совете Безопасности также возникают серьезные кадровые последствия.	There are serious staffing implications with respect to Security Council membership as well.
По словам вице премьера, кадровые перестановки в менеджменте РЖД не связаны со сменой главы компании.	According to the deputy prime minister, personnel changes in RZD's management are not connected with the replacement of the company's head.
Проблемы.	2003.
Проблемы.	Print.
Более того, возможно, в ожидании перемен во власти отсталые руководители провели ежегодные кадровые изменения на высоких административных должностях главных министерств.	Moreover, perhaps in anticipation of a change in power, the mandarins have moved forward the annual personnel changes in the major ministries top administrative positions.
Валютные проблемы	The Currency Quandary
Вкладка Проблемы	Problems Tab
Будут проблемы.	There'll be trouble.
Проблемы были?	Were there any problems?
Были проблемы.	There were problems.
Есть проблемы.	There are problems.
Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров.	These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Масштаб проблемы огромен.	The scale of the challenge is immense.
Основные проблемы остаются.	Major challenges remain.
Проблемы расширения ЕС	The Challenges Of EU Enlargement
Проблемы с Евро	The Euro u0027s Troubles
Проблемы с надеждой	The Trouble with Hope
Но проблемы огромны.	But the challenges are daunting.
С. Системные проблемы	C. Systemic issues
Проблемы с газетами	Troubles with newspapers
Проблемы с суставами?	Have problems with your joints?
Проблемы с трудоустройством...	Difficulties with finding jobs...
Это суть проблемы.	This is the core of the problem.
Не создавайте проблемы.	Don't make trouble.
У Тома проблемы?	Is Tom in trouble?
У тебя проблемы.	You have problems.
У вас проблемы.	You have problems.
У меня проблемы.	I'm having problems.
У нас проблемы?	Are we in trouble?
Это часть проблемы.	This is part of the problem.
С Томом проблемы?	Is there a problem with Tom?
Ваши проблемы закончились.	Your problems are over.
У тебя проблемы.	You've got problems.
У вас проблемы.	You've got problems.
У вас проблемы?	Are you having problems?
У тебя проблемы?	Are you having problems?
Это часть проблемы.	That's part of the problem.
У Тома проблемы.	Tom has problems.
Кроме того, есть признаки того, что внутри партии также произойдут кадровые перестановки на важных должностях, которые позволят предполагаемому преемнику сформировать новые силы , поддерживающие его.	It is widely expected that Kim Jong il s third son, Kim Jong eun, will be appointed to a key position and be publicly announced as his father s successor. There are also hints that a reshuffling of important positions within the Party will take place, allowing the presumed heir to form a new power base.
Кроме того, есть признаки того, что внутри партии также произойдут кадровые перестановки на важных должностях, которые позволят предполагаемому преемнику сформировать новые силы , поддерживающие его.	There are also hints that a reshuffling of important positions within the Party will take place, allowing the presumed heir to form a new power base.
Невозможно решить проблемы только одной сферы, не решая другие возникающие проблемы .	You can t tackle something in a silo, he warns.
Чтобы каждый понимал это моя страна, и её проблемы мои проблемы!	So everyone understands This is my country, and her problems are my problems
Есть решение этой проблемы.	There is a solution to this problem.

Display this page in English