Перевод "каждая единица" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Единица вспышка белого света. | One is a flash of white light. |
| Семья основная единица общества. | The family is the basic unit of society. |
| Фунт это единица веса. | A pound is a unit of weight. |
| Сантиметр это единица длины. | A centimeter is a unit of length. |
| Джоуль единица измерения энергии. | A joule is a unit of energy. |
| Это чисто произносительная единица. | But there are exceptions here, too. |
| Единица не является простым числом. | One is not a prime number. |
| (ранее эта единица называлась линией ). | The unit was previously called a line. |
| Единица измерения веса в Международной системе единиц (СИ) ньютон, иногда используется единица СГС дина. | The unit of measurement for weight is that of force, which in the International System of Units (SI) is the newton. |
| У нас 81 единица местного самоуправления | We have 81 units of local government. |
| Каждая ситуация иная, каждая судьба уникальна, но. | Every situation is different, every fate is unique, but. |
| Каждая, каждая часть тела идёт в торговлю. | Each and every part of the carcass is traded. |
| Лев () денежная единица Болгарии, содержит 100 стотинок. | The lev (, plural ) is the currency of Bulgaria. |
| Руд () единица площади в английской системе мер. | A rectangular area with edges of one furlong (i.e. |
| Минус единица равна квадрату мнимой единицы i . | Square of 1 The square of 1, i.e. |
| Джоуль, единица СИ для энергии и работы, тоже определяется как 1Н м, но эта единица не используется для момента силы. | It is dimensionally equivalent to a force of one newton acting over a distance of one metre, but it is not used for torque. |
| Гурд (, код ISO 4217 HTG) денежная единица Гаити. | The Gourde () or Goud () is the currency of Haiti. |
| Час (обозначение ч., ч, h) единица измерения времени. | The hour (common symbol h or hr) is a unit of measurement of time. |
| Ла ри () денежная единица Грузии, состоит из 100 тетри. | The Lari ( ISO 4217 GEL) is the currency of Georgia. |
| Она называлась техническая единица массы (обозначается т. е. | It is the gravitational force of one kilogram, i.e. |
| Важна каждая капля. | Every drop is important. |
| Каждая работа отличается. | Each business is different. |
| Каждая снежинка уникальна. | Every snowflake is unique. |
| Каждая минута подарок. | Every minute is a gift. |
| Каждая минута дар. | Every minute is a gift. |
| Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS. | For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types. |
| Согласно теореме, такое событие имеет вероятность ноль или единица. | Ph.D. students and descendants of A. N. Kolmogorov. |
| Напомню, каждая точка человек. | So, again, every dot is a person. |
| Каждая беседа это возможность. | Every conversation is an opportunity. |
| Каждая попытка полюбить меня | Every attempt to love me |
| Не каждая лампа волшебная. | Not every lamp is magic. |
| Каждая ошибка меня укрепляет. | Every mistake made me stronger. |
| Каждая басня кончается моралью. | Every fable ends up with a moral. |
| Каждая минута на счету. | Every minute counts. |
| Каждая копейка на счету. | Every penny counts. |
| Каждая функция это значение. | a subclass of every possible type. |
| Ma (мегагод megaannum ), единица времени равная одному миллиону (106) лет. | Ma (for megaannus), is a unit of time equal to one million (106) years. |
| Собственно албанская денежная единица появилась лишь в феврале 1926 года. | History The lek was introduced as the first Albanian currency in February 1926. |
| Западная Австралия вторая в мире по величине административно территориальная единица. | Western Australia is the second largest iron ore producer in the world. |
| Каждая деталь в Матрице гламурна. | The Matrix is a movie that is all about glamour. |
| Не каждая фантазия является видением. | Not every fantasy is a vision. |
| Каждая революция имеет две фазы. | Every revolution has two phases. |
| Каждая строка имеет следующий формат | A line has this format |
| Каждая такая попытка строго наказывается. | Any such attempt is harshly sanctioned. |
| Каждая попытка следовать за мной | Every attempt to follow me |
