Перевод "каждое свойство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| История имеет свойство повторяться. | History tends to repeat itself. |
| Признательность свойство благородных душ. | Gratitude is the sign of noble souls. |
| Язык это особенное свойство человека. | Language is peculiar to man. |
| Это наше стандартное свойство. Мы просто верим. | It is the default option. We just believe. |
| Честность есть только отрицательное свойство, сказал он. | 'Honesty is only a negative quality,' said he. |
| Музыка имеет волшебное свойство утихомиривать дикого зверя. | Music has charms to soothe the savage beast. |
| Ещё одно свойство позитивных эмоций их сигналы универсальны. | The other thing about positive emotions is that they have a universal signal. |
| Комментарии имеют таинственное свойство теряться на просторах Татоэбаландии. | Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan. |
| У стекла есть свойство ломаться под действием давления. | Glass has the ability to be broken under pressure. |
| Способность производить новые утверждения свойство всякого естественного языка. | The capacity to produce novel utterances is an attribute of every natural language. |
| Каждое утро. | Every morning. |
| svn special Свойство не предназначено для установки или модификации пользователями. | svn special This property is not meant to be set or modified directly by users. |
| Микориза это интересное свойство, часто ассоциирующееся с верескоцветными растениями. | Mycorrhiza is an interesting property, frequently associated with the Ericales. |
| Свойство введено в версии 1.5, оно используется для отслеживания слияний (). | svn mergeinfo Used to track merge data (revision numbers) in Subversion 1.5 (or later). |
| Запиши каждое слово. | Write down each word. |
| Запишите каждое слово. | Write down each word. |
| Записывай каждое слово. | Write down each word. |
| Записывайте каждое слово. | Write down each word. |
| С точки зрения ощущений существует первичное свойство самосознания С точки зрения ощущений существует первичное свойство самосознания это просто тот факт, что мы существо думающее, осознающее. | And if we look from the experiential point of view, there is a primary quality of consciousness that's just the mere fact to be cognitive, to be aware. |
| И тут есть еще одно хорошее свойство всё это поддаётся перепрограммированию. | And the neat thing about it is, is that it's also reprogrammable. |
| mirrorsbreath ... у гомосексуальности нет идеологии. это врожденное свойство 5 7 населения. | mirrorsbreath Homosexuality doesn't have an ideology. It's a trait that 5 7 of the population are born with. Relax. |
| 1. Каждое Государство участник | 1. Each State Party |
| 1. Каждое Государство участник | 1. Each State Party shall |
| Каждое соревнование это стресс. | Every competition is stressful. |
| Дверь открывают каждое утро. | The door is opened every morning. |
| Я гуляю каждое утро. | I take a walk every morning. |
| Я прогуливаюсь каждое утро. | I take a walk every morning. |
| Я завтракаю каждое утро. | I have breakfast every morning. |
| Я умываюсь каждое утро. | I wash my face every morning. |
| Каждое утро выступает роса. | The dew falls in early morning. |
| Они молятся каждое воскресенье. | They worship every Sunday. |
| Я бреюсь каждое утро. | I shave every morning. |
| Я завтракаю каждое утро. | I eat breakfast every morning. |
| Том гуляет каждое утро. | Tom takes a walk every morning. |
| Я гуляю каждое утро. | I go for a walk every morning. |
| Я слышал каждое слово. | I heard every word. |
| Ты бреешься каждое утро? | Do you shave every morning? |
| Вы бреетесь каждое утро? | Do you shave every morning? |
| Каждое твоё слово ложь. | Every single word you say is a lie. |
| Это происходило каждое утро. | That's been happening every morning. |
| Каждое слово имеет значение. | Every word matters. |
| Я бегаю каждое утро. | I jog every morning. |
| Я каждое утро бегаю. | I jog every morning. |
| Я бегаю каждое утро. | I run every morning. |
| Я каждое утро бегаю. | I run every morning. |