Перевод "каждую ночь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

каждую ночь - перевод :

Every night

ночь - перевод :

Night

ночь - перевод :

Night out

ключевые слова : Detail Single Every Moment Each Overnight Spend Tonight Sleep Spent

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том звонит каждую ночь.	Tom calls every night.
Это происходит каждую ночь.	It happens every night.
Мэри каждую ночь вяжет кружево.	Mary crochets lace every night.
Я принимаю ванну каждую ночь.	I take a bath every night.
Она звонит ему каждую ночь.	She calls him every night.
Том звонит Мэри каждую ночь.	Tom calls Mary up every night.
Ты мне снишься каждую ночь.	I dream about you every night.
Вы каждую ночь мне снитесь.	I dream about you every night.
Она слышала выстрелы каждую ночь.	She heard gunshots every night.
Он снится мне каждую ночь.	I dream about him every night.
Мы делаем это каждую ночь.	We do this every night.
Том звонит Мэри каждую ночь.	Tom calls Mary every night.
Я каждую ночь засиживаюсь допоздна.	I stay up late every night.
Он каждую ночь смотрит телевизор.	He watches television every night.
Мне каждую ночь снятся сны.	I dream every night.
Том звонит мне каждую ночь.	Tom calls me every night.
Я буду звонить тебе каждую ночь.	I'll call you every night.
Я буду звонить тебе каждую ночь.	I'll phone you every night.
Я буду звонить тебе каждую ночь.	I'll telephone you every night.
Сколько часов ты спишь каждую ночь?	How many hours of sleep do you get every night?
Мы почти каждую ночь слышим выстрелы.	We hear gunshots almost every night.
Одно сновиденье почти каждую ночь посещало ее.	One dream she had almost every night.
Я каждую ночь вижу его во сне.	I dream about him every night.
Я каждую ночь вижу её во сне.	I dream about her every night.
Я люблю каждую ночь слушать итальянскую музыку.	I like to listen to Italian music every night.
Почти каждую ночь я засыпала в слезах.	I cried myself to sleep almost every night.
Белал каждую ночь проверяет, на месте ли она.	He checks it every night.
Мистер Джонс считает овец каждую ночь, чтобы заснуть.	Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
Том говорит, что ему каждую ночь снится Мэри.	Tom says he dreams about Mary every night.
Том говорит, что Мэри снится ему каждую ночь.	Tom says he dreams about Mary every night.
Мэри говорит, что Том снится ей каждую ночь.	Mary says she dreams about Tom every night.
Вы можете видеть это каждую ночь вдоль речных берегов.	You can see it every night along the river banks.
Я играю на гитаре в группе каждую субботнюю ночь.	I play guitar with a band every Saturday night.
Ты снилась мне почти каждую ночь на этой неделе.	I've dreamt about you nearly every night this week.
Это мой друг. Я ставлю его на подзарядку каждую ночь.	And that's my friend. I mean, I charge it every night.
Последнее, что Том делает каждую ночь перед сном устанавливает свой будильник.	The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.
На что он ответил А, это? Видишь ли, каждую ночь я умираю.	And I asked him, and he said, Oh, that thing? In the night, I die.
Они, чтобы отбелить свои протезы, ложили их каждую ночь в кружку с морскими сверчками.	They used to pop their dentures into a mug of whitener every night.
Вы должны помочь мне! Каждую ночь у меня один и тот же ужасный сон.	You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
Интересно, может ли человек жить, если он каждую ночь спит только по два часа?	I wonder whether a person can live on only two hours of sleep a night.
Моя мама тоже боится, тихо говорит он. Каждую ночь мы все дома пугаемся из за шума на улице.	My mom is also afraid, he says quietly. Every night, all of us at home get scared from the noises on the street.
Обыщите каждую комнату.	Search every room.
Люди говорят, что мне снятся сны каждую ночь, но если это правда, я не могу запомнить ни один из них.	People say that I dream every night, but if I do, I can't ever remember any of my dreams.
Ночь.	It's night.
На каждую 24 секунды.	And we have 24 seconds each.

Display this page in English