Перевод "казни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Инсценировка казни . | A mock execution. |
| Казни его. | Execute him. |
| Казни её. | Execute her. |
| Казни их. | Execute them. |
| Казни, не казни преступления были, есть и будут. | Death penalty or no death penalty, there were, there are and there will be crimes. |
| Нет смертной казни. | No to the death penalty. |
| Казни были изнурительны. | Executions are grueling. |
| Место казни Судзугамори. | Suzugamori Execution Grounds. |
| Смертный приговор смертной казни | Killing the Death Penalty |
| Моральный аспект смертной казни | The Morality of Capital Punishment |
| ПРОИЗВОЛЬНЫЕ КАЗНИ И БЕЗНАКАЗАННОСТЬ | ARBITRARY EXECUTIONS AND IMPUNITY |
| Я против смертной казни. | I'm against the death penalty. |
| Я против смертной казни. | I am against the death penalty. |
| Вне дискуссии о смертной казни | Beyond the Death Penalty Debate |
| c) ввести мораторий на казни | (c) To establish a moratorium on executions |
| Категории ППК подтвержденные произвольные казни | AEV ARBITRARY EXECUTION VERIFIED SI SUSPECTS IDENTIFIED |
| Обвиняемого приговорили к смертной казни. | The defendant was sentenced to death. |
| Меня приговорили к смертной казни. | I've been given a death sentence. |
| Большинство французов против смертной казни. | Most French people are against capital punishment. |
| В Южной Африке нет смертной казни. | There is no death penalty in South Africa. |
| Почему я свидетель казни в Оклахоме | Why I'm A Witness At An Execution In Oklahoma |
| Произвольные казни 10 17 16 43 | Arbitrary executions 10 17 16 43 |
| Блогер mojapolskadomowa высказывается против смертной казни | Blogger mojapolskadomowa speaks out against the death penalty |
| Насрин Сутодех о казни несовершеннолетних преступников. | Nasrin Sotoudeh talks about juvenile execution |
| Смертные казни происходят с тревожной частотой. | Executions are taking place at an alarming rate. |
| Двое организаторов были приговорены к смертной казни. | Two of the organizers were sentenced to death. |
| 57 214. Внесудебные, суммарные или произвольные казни | 57 214. Extrajudicial, summary or arbitrary executions |
| 59 197. Внесудебные, суммарные или произвольные казни | 59 197. Extrajudicial, summary or arbitrary executions |
| 61 173. Внесудебные, суммарные и произвольные казни | 61 173. Extrajudicial, summary or arbitrary executions |
| 62 149. Мораторий на применение смертной казни | 62 149. Moratorium on the use of the death penalty |
| 55 111. Внесудебные, суммарные или произвольные казни | 55 111. Extrajudicial, summary or arbitrary executions |
| Они снова говорят об отмене смертной казни. | They again are reporting that the death penalty has been removed from the bill. |
| Об отмене смертной казни ангелы и отчуждённость | Abolition Angels and Aloofness |
| За своё преступление он заслуживает смертной казни. | His crime deserved the death penalty. |
| Он защищал отмену различий в смертной казни. | He advocated abolishing death penalty distinctions. |
| Противники смертной казни также полагаются на утилитарные аргументы. | Opponents of the death penalty also rely on utilitarian arguments. |
| Действительно, этот парень заслуживает смертной казни больше всех. | Really, this guy should get the death penalty before anybody. |
| Нет единодушия мнений и относительно последствий казни Касаба. | As for the long term effects of Kasab s execution, there is no unanimity. |
| Он был приговорен к смертной казни через расстрел. | He was sentenced to death by firing squad. |
| Солдаты подвели Тома к месту его будущей казни. | The soldiers led Tom to where he would be executed. |
| b) упразднить де юре и де факто публичные казни и другие казни, приводимые в исполнение без соблюдения международно признанных гарантий | (b) To abolish, in law and in practice, public executions and other executions carried out in the absence of respect for internationally recognized safeguards |
| Внесудебные казни и исчезновения были распространены в правительстве Кальдерона. | Extrajudicial executions and disappearances were common under Calderón. |
| Лишь немногие высказываются за безусловный отказ от смертной казни. | Very few posts state unconditional rejection of capital punishment. |
| Помимо прочих изменений он хочет восстановить применение смертной казни. | Among other changes, he wants to re establish the death penalty. |
| Малекпур был приговорён к смертной казни как осквернитель земли . | Malekpour was sentenced to death as a corrupter of the earth. |
