Перевод "казнят" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они тебя казнят. | They're going to execute you. |
| Они вас казнят. | They're going to execute you. |
| Некоторые узники начали молиться, потому что думали, что нас казнят. | Some prisoners started praying because they thought we would be executed. |
| Сегодня, уклоняясь от юридического вмешательства на позднем этапе, я буду смотреть, как казнят человека. | Later today, barring a late legal intervention, I will watch a man being put to death. |
| Само собой разумеется, заниматься магией строго запрещено в столь консервативном королевстве, где изобличенных в черной магии и колдовстве казнят. | Needless to say, practicing magic is strictly prohibited in the deeply conservative kingdom, where those convicted of witchcraft and sorcery are executed. |
| Это плохо сочетается с предоставлением кредита такой стране как Иран, где людей публично казнят за сексуальные отклонения , мирно протестующих женщин сажают в тюрьму и заставляют замолчать журналистов, выступающих с критикой режима. | This is difficult to reconcile with lending to a country like Iran, which publicly executes individuals for sexual deviance, imprisons women who protest peacefully, and silences journalists who are critical of the regime. |
| Запрет предоставил авторитарным режимам отговорку, пользуясь которой, они сопротивляются отмене смертной казни, и, тем не менее, даже те страны, где людей казнят за преступления, связанные с наркотиками, оказались бессильны преградить им путь. | Prohibition created a pretext for authoritarian regimes to resist the abolition of death penalty yet even states that execute people for drug related crimes have not been able to stem the tide. |
