Перевод "какао" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

какао - перевод : какао - перевод :
ключевые слова : Cocoa Cocoa Chocolate Beans

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какао
Cocoa
Кому какао?
Who wants hot chocolate?
Это какао.
It is cocoa.
Кто хочет какао?
Who wants some hot chocolate?
Кто хочет какао?
Who wants hot chocolate?
Как насчёт чашки какао?
How about a cup of cocoa?
Международная организация по какао
Federation of Cocoa Commerce Ltd. International Cocoa Organization (ICCO) Royal Institute of International Affairs, Chatham House
Федерация торговцев какао лтд.
The Federation of Cocoa Commerce Ltd.
80 процентов какао поставляется из Кот д'Ивуара и Ганы, а собирают урожай какао дети.
Eighty percent of the cocoa comes from Cote d'Ivoire and Ghana and it's harvested by children.
Шоколад делают из какао бобов.
Chocolate is made from cocoa beans.
Какао может быть очень горьким.
Cocoa can be very bitter.
Экспорт какао бобов из Ганы
Source Ghana Customs and Excise.
Источник Международная организация по какао.
Source ICCO.
В проводившемся в августе 2005 года обзоре рынка какао Международная организация по какао пыталась дать оценку объема какао бобов, поступающих из Того, однако, как сообщила Международная организация по какао Группе, эти данные значительно занижены .
In its August 2005 review of the cocoa market, ICCO has tried to estimate the amount of cocoa beans available from Togo, but these figures are serious underestimates ICCO told the Group.
Какао бобы перемалывают в ступке пестиком.
The coffee beans are crushed, mortar and pestle style.
Мне нравится смешивать кофе и какао.
I like mixing coffee and cocoa.
Том разлил какао по двум чашкам.
Tom poured the hot chocolate into two mugs.
К ним относятся Управление по регулированию кофе и какао (УРКК) Биржа кофе и какао (БКК) Фонд регулирования и контроля (ФРК) Гарантийный фонд кооперативов по производству кофе и какао (ГФККК) Фонд развития и поощрения деятельности производителей кофе и какао (ФРПКК).
Such organizations include the l'Autorité de régulation du café et du cacao (ARCC) the Bourse du cacao et du café (BCC) the Fonds de régulation et de contrôle (FRC), the Fonds de garantie des coopératives café cacao (FGCCC) and the Fonds de développement et de promotion des activités des producteurs de café et de cacao (FDPCC).
Основной продукцией страны является какао и золото.
The country's main products are cocoa and gold.
Кот д Ивуар крупнейший в мире производитель какао.
Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.
Деревья какао хорошо растут в тропических лесах.
Cacao trees thrive in rainforests.
В основном экспортируются какао, лес и кофе.
Across this lies the hospital to the southeast.
Кот д'Ивуар является крупнейшим мировым экспортером какао.
Côte d'Ivoire is the world's largest cocoa exporter.
Профессиональное объединение экспортеров кофе и какао (ГЕПЕКС)
Pathfinder Groupement Professionnel des Exporteurs de Café et de Cacao (GEPEX) Global Energy Ventures Société Ivoirienne de Coco Râpé (SICOR) SGS Cotecna BIVAC International SOCIMAC Maersk Logistics Central Motors CFAO Hotel Ivoire Hotel Ibis
Ведущие мировые производители какао Кот д Ивуар, Гана и Индонезия.
The world's leading cacao producers are Côte d Ivoire, Ghana, and Indonesia.
Он хочет привезти какао и отправить в Кот д'Ивуар.
He wants to bring the cocoa and send it to Cote d'Ivoire.
Не заменил ли мой ученый пациент какао на бренди?
My learned patient is not above substituting brandy for cocoa.
Вместо традиционного какао попробуйте Ovomaltine швейцарский напиток из солодового экстракта, молочной сыворотки и небольшого количества порошка какао, размешанных в стакане с холодным молоком.
Instead of hot chocolate, go for Ovomaltine, a drink of Swiss origin that contains malt extract, whey and some cocoa powder, mixed into a glass of cold milk.
Питается фруктами и семенами, включая плоды пальм и иногда какао.
It eats fruit and seeds, including the fruit of palm trees and sometimes cocoa.
В 2003 году объем экспорта какао составлял 2,3 млрд. долл.
In 2003, cocoa exports generated 2.3 billion, the main source of revenue for the country.
Сахар, какао, сколько денег некоторые быть более гибкой, эта свобода
Sugar, cocoa, how much money some be more flexible, this freedom
Мы провели его через фильтр и получили чашку горячего какао.
We put through the filter, we get a warm cup of cocoa.
Из за разницы в ценах на какао в Кот д'Ивуаре и Гане многие фермеры из Кот д'Ивуара контрабандой переправляют свои какао бобы через границу в Гану.
As a result of the discrepancy between Ivorian and Ghanaian cocoa prices, many farmers in Côte d'Ivoire smuggle their cocoa beans across the border to Ghana.
Crinipellis sarmentosa гриб семейства Marasmiaceae, фитопатоген многих тропических деревьев, включая какао.
Crinipellis sarmentosa is a species of fungus in the Marasmiaceae family.
Между тем вы отказываетесь покупать наш хлопок, какао и другие продукты .
But you refuse to buy our cotton, our cocoa and our other products.
Я нашел заросли какао, апельсина, лимона, сахарного тростника, табака, и бананов.
I found great amounts of cocoa, orange, and lemon trees, sugar cane, tobacco, and banana.
Мы отдохнем, потом выпьем какао, и, может быть, погуляем по скверу.
After your rest we'll have a nice cup of cocoa.
Мисс Плимсолл ждет в машине, с пилюлями и термосом теплого какао.
and a Thermos of lukewarm cocoa.
Картер! Пожалуй, я возьму термос с какао с собой. Запивать таблетки.
Carter, I'd better take that Thermos of cocoa with me.
Дайте мне прикончить остатки какао, пока я еще вне ее власти.
Let me finish the last of the cocoa while I'm still beyond her jurisdiction.
Хотя Того и является членом Международной организации по какао, отсутствие полной статистики и данных в Того затрудняет осуществление надежной оценки того, сколько какао перевозится контрабандой в порт Ломе.
Although Togo is a member of ICCO, the lack of comprehensive statistics and figures in Togo makes it difficult to make a credible estimate of how much cocoa is smuggled to the harbour of Lomé.
В секторе какао доминируют организации, которые Международный валютный фонд называет квазифискальными учреждениями.
The cocoa sector is dominated by organizations that IMF labels as quasi fiscal agencies.
Это обстоятельство действует в качестве стимула незаконной продажи какао Гане и Того.
This has acted as an incentive for illegal cocoa sales to Ghana and Togo.
Спасибо, доктор. С пилюлями и какао я буду в безопасности. Пойдемте, Картер.
Thank you, Doctor, I shall be quite safe, what with the pills and the cocoa.
Какао играет важную роль в обеспечении средств для покрытия внебюджетных и забалансовых военных закупок правительства, и, хотя объем поступлений от какао сократился, процент использования имеющихся средств по прежнему высок.
Cocoa plays an important role in providing funds for the off budget and extrabudgetary military procurement efforts of the Government and, although the amount of revenue from cocoa has declined, the percentage taken from what is available is still high.

 

Похожие Запросы : какао-крупка - масса какао - какао бобы - какао бобов - какао бобы - какао сливы - какао моли - горячий какао - какао масса - какао-напиток - флавонолы какао - какао завод - какао крем