Перевод "каким образом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
образом - перевод : каким образом - перевод : каким образом - перевод : каким образом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каким образом? | How? |
| Каким образом? | In what way? |
| Каким образом? | How to make it? |
| Каким образом? | How? |
| Каким образом? | What worked? |
| Каким образом? | What do you mean? |
| Каким образом? | How come? |
| Каким образом? | Oh, merely routine matters all to the benefit of the Farley Enterprises. In what way? |
| Каким образом? | How could I? |
| Каким образом? | What can I do? |
| Каким образом? | How'd you know that? |
| Каким образом КМГС уведомляется Каким образом решения КМГС, приня | How is ICSC notified of actions outside the framework of its |
| Но каким образом? | But how? |
| Но каким образом? | How? All right? |
| (Ж) Каким образом? | Steven |
| Вот каким образом... | This is how... |
| Каким образом это произойдет? | For how could they? |
| Каким образом это отличается? | How is it different? |
| Потом каким то образом | Then, somehow, |
| Давайте посмотрим, каким образом. | Let me show you how. |
| Работать вместе? Каким образом? | Work together? |
| Каким образом установить минимальную общую основу, каким образом реализовать минимум гармонизации, каким образом направить рабочие методы к одному подходу в аудите'? | ToTo ensureensure thatthat keykey trainingtraining objectivesobjectives ofof eacheach coursecourse areare adequatelyadequately covered,covered, wewe areare movingmoving towardstowards aasystemsystem wherebywhereby thethe teachingteaching materialsmaterials forfor eacheach coursecourse |
| Но каким образом это происходит? | But how is this to happen? |
| Каким образом ему это удается? | How can this be? |
| Если да, то каким образом? | If yes, then how so? |
| Каким образом лучше всего путешествовать? | Which is the best way to travel? |
| Каким образом лучше всего путешествовать? | What's the best way to travel? |
| Каким образом это может помочь? | How is that helpful? |
| Каким то образом Том знал. | Somehow, Tom knew. |
| Вопрос в том, каким образом. | The question is how. |
| Каким образом это вас касается? | How does this concern you? |
| Каким образом это тебя касается? | How does this concern you? |
| Каким то образом мы выжили. | Somehow we survived. |
| Если да, то каким образом? | Is access to port facilities controlled? |
| Каким образом они должны определяться? | How should they be defined? |
| каким образом можно избежать дублирования? | How can duplication be avoided? |
| Каким образом выглядит сегодня мир? | What does the world look like today? |
| Каким образом это должно происходить? | Which way should it be? Which way should it be? |
| Каким образом это должно происходить? | Which way should it be? |
| Всё каким то образом взаимодействует. | Everything reacts somehow. |
| Каким образом зародилась эта идея? | So where did this idea come from? |
| Так каким образом это происходит? | So, what does it look like? |
| Я спросил, каким же образом? | I said well how? |
| Каким образом финансируются программы обмена? | How are exchange programmes financed? |
| Каким образом ты стал охранником? | How come you're riding shotgun? |
Похожие Запросы : ясно, каким образом - разъяснить, каким образом - каким-то образом - каким-либо образом - указать, каким образом - каким-то образом - подскажите каким образом - каким-то образом - каким-то образом - каким-то образом - каким-то образом ниже - каким-то образом за
