Перевод "какой длины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какой они длины? | How long are they? |
| Какой длины этот карандаш? | How long is this pencil? |
| Какой длины река Нил? | How long is the Nile River? |
| Какой длины тебе нужна верёвка? | How long a rope do you need? |
| Какой длины вам нужна верёвка? | How long a rope do you need? |
| В 1967 он издал работу Какой длины побережье Великобритании? | In 1967, he published How long is the coast of Britain? |
| Сантиметр это единица длины. | A centimeter is a unit of length. |
| Он был восьмиметровой длины. | It was eight meters long. |
| Она была восьмиметровой длины. | It was eight meters long. |
| Оно было восьмиметровой длины. | It was eight meters long. |
| Мы используем волны слишком короткой длины, | We're using very short wavelengths. |
| Расстояние в этом смысле является физической величиной с размерностью длины, значение расстояния выражается в единицах длины. | The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set. |
| У вас 10 секунд, ну, 30 секунд, смотря какой длины презентация, для захвата их внимания. Вот что сделал сегодня я | You've got maybe 10 seconds between 10 and 30 seconds, depending on how long the pitch is to get their attention. |
| Равносторонний треугольник имеет три стороны одинаковой длины. | An equilateral triangle has three sides of equal length. |
| В частности, длины этих пар оснований одинаковы. | In particular, the length of each base pair is the same. |
| И он же не разбирает, какой длины у тебя борода или волосы, он смотрит на сердце и как ты себя вёл и ведёшь. | And he doesn t care about the length of your beard or hair he looks at the heart and at how you acted and continue to act. |
| и думаю Ага, квадратный корень длины пропорционален периоду колебаний . | And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period. |
| Мужчина Солдаты с дубинками такой длины выбивали из нас признания. | Man The soldiers with clubs this long beat us to get a confession. |
| Пусть _BC_, b _CA_, c _AB_ длины сторон треугольника ABC. | Coordinates Let a _BC_, b _CA_, c _AB_ be the sidelengths of triangle ABC. |
| Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера. | In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength. |
| Аналогичные утверждения верны для ранга абелевой группы и длины модуля. | The same is true for the rank of abelian groups and the length of modules. |
| Местные земли в разных направлениях пересекают реки разной ширины и длины. | The land is criss crossed with many rivers of different length and width. |
| Изначально, единственной документацией для Perl была единственная (огромной длины) man страница. | Originally the only documentation for Perl was a single (increasingly lengthy) man page. |
| Рыбы, например, стремятся быть ближе друг к другу, на расстоянии длины тела. | Now, fish like to stay close together, about a body length apart. |
| Можно спросить, а сколько нитей ДНК потребуется для построения квадрата заданной длины? | So, you can ask, how many DNA strands are required to build a square of a given size? |
| Имеются также статьи большей длины, являющиеся смесью, видимо, оригинального и заимствованного контента. | There are also longer articles with a mix of seemingly original and borrowed content. |
| В Европе начала XIX века в разных землях использовались локти разной длины. | It was mainly used in the tailoring business but is now obsolete. |
| Квадрат это фигура с четырьмя сторонами одинаковой длины и углами в 90 градусов. | A square is a shape with four sides of equal length and ninety degree corners. |
| Самцы этого вида могут достигать 7 м длины, при весе до 2000 кг. | The males of this species can reach sizes up to and weigh up to . |
| Какой из них Кики, а какой Буба? | Which one is Kiki and which one is Buba? |
| Какой год? | What year, Chris, would you like? |
| Вздор какой! | What humbug! |
| Какой молодец! | 'A fine fellow!' |
| Какой факс? | What fax letter? |
| Какой позор. | What a scandal. |
| Какой кризис! . | What a crisis!! |
| Какой блеф! | This is such a bluff! |
| Какой ужас. | Just shocking. |
| Какой вздор! | What a load of rubbish! |
| Какой угодно. | Anything will do. |
| Какой обжора! | What a big eater! |
| Какой грубиян! | What a rude man! |
| Какой смысл? | What's the point? |
| Какой позор! | What a shame! |
| Какой стыд! | What a shame! |
