Перевод "кальмара" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ферментированные внутренности кальмара | Fermented Squid Entrails |
| У кальмара десять щупалец. | A squid has ten legs. |
| Сколько рук у кальмара? | How many arms does a squid have? |
| Эдит Уиддер Как мы обнаружили гигантского кальмара | Edith Widder How we found the giant squid |
| Две книги Христофора Колумба Как убить акулу голыми руками для чайников и Двадцать способов задушить гигантского кальмара , обе стали бестселлерами. | Christopher Columbus's The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded and The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid both went on to become bestsellers. |
| Теперь бактерии разбавлены, их маленькая молекула гормон исчезла, поэтому они не светятся, но, конечно, кальмара это не волнует. Он спит в песке. | Now the bacteria are dilute, that little hormone molecule is gone, so they're not making light but of course the squid doesn't care. It's asleep in the sand. |
| Восхитительный сисиг из свинины и Лечо Кавали (сисиг может быть приготовлен из кальмара и так же очень вкусный) доступны по весьма приемлемым ценам в деревне. | Incredible Pork Sisig and Lechon Kawali (the sisig can also be made with squid and is equally delicious) are available at very reasonable prices in the village. |
| И эти два самца бьются. И делают это толкая друг друга своими задами, что интересный подход. А тут слева самец, а справа самка. Так, самец успел разделить свою окраску пополам, так что самка всегда будет видеть в нем более доброго и нежного кальмара. | And these two males are fighting, they do it by bouncing their butts together, which is an interesting concept. Now, here's a male on the left and a female on the right, and the male has managed to split his coloration so the female only always sees the kinder gentler squid in him. |
