Перевод "камердинер" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

камердинер - перевод :
ключевые слова : Valet Butler Valets Bates Trained

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это камердинер вбегал за забытыми перчатками.
It was his valet, who had come for the gloves his master had forgotten.
Через несколько минут, его камердинер услышал грохот.
After a few minutes, his valet heard a loud crash.
Камердинер Вронского пришел спросить расписку на телеграмму из Петербурга.
Vronsky's valet came in to fetch a receipt for a telegram from Petersburg.
На звонок тотчас же вошел старый друг, камердинер Матвей, неся платье, сапоги и телеграмму.
The bell was answered immediately by his old friend and valet, Matthew, who brought in his clothes, boots, and a telegram.
Уже пред выходом из за стола, когда все закурили, камердинер Вронского подошел к нему с письмом на подносе.
When they had already quitted the table and had all begun smoking, Vronsky's valet came up to him with a letter on a salver.
Корней, камердинер, войдя в швейцарскую, спрашивал, кто и как пропустил ее, и, узнав, что Капитоныч принял и проводил ее, выговаривал старику.
Korney, the valet, went down into the hall porter's room to inquire who had let her in, and hearing that it was Kapitonich who had done so, he reprimanded the old man.
Камердинер, чувствуя себя невиноватым, хотел оправдываться, но, взглянув на барина, понял по его лицу, что надо только молчать, и, поспешно извиваясь, опустился на ковер и стал разбирать целые и разбитые рюмки и бутылки.
The valet, conscious that he was not to blame, was about to defend himself, but, glancing at his master saw by his face that there was nothing for it but to keep silence so, stooping quickly, he knelt on the carpet and began sorting out the whole and broken glasses and bottles.

 

Похожие Запросы : автомобиль камердинер - камердинер стенд - парковка камердинер - камердинер область - уборка камердинер