Перевод "капиталовложение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это капиталовложение. | It's an investment. |
| Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху. | Such over investment produces an inevitable collapse. |
| Согласно недавнему докладу Совета по Экономическому Анализу, прямое капиталовложение во Франции выросло до 60 миллиардов евро в 2001 г., что почти в два раза превышает прямое капиталовложение в Германии. | According to a recent report by the Economic Analysis Council, direct investment in France grew to 60 billion euros in 2001, almost twice that of Germany. |
| Если перефразировать Джона Мейнарда Кейнса, экономическая цена установления мира высока, но это действительно хорошее капиталовложение . | To paraphrase John Maynard Keynes, the economic price of establishing peace is large, but it is indeed a good investment. |
| Во вторых, в 2001 году слабое капиталовложение в корпоративном секторе (составляющее 10 ВВП) усилило депрессию. | Second, in 2001, weak capital spending in the corporate sector (accounting for 10 of GDP) underpinned the contraction. |
| В Китае зеленое капиталовложение предположительно вырастет со 170 миллионов в 2005 году до более 720 миллионов в 2008 году. | In China, green capital investment is expected to grow from 170 million in 2005 to more than 720 million in 2008. |
| Но конкурентное давление и продолжительный льготный период расходов на основные средства, умножают оптимизм и приводят к тому, что появляется большее количество инвестиций, чем на самом деле целесообразно. Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху. | Such over investment produces an inevitable collapse. |
Похожие Запросы : капиталовложение оборудование - Чистая капиталовложение - капиталовложение оборудование
