Перевод "капризы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Whims Moods Whim Caprice Tantrums

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не обращай внимания на её капризы.
Don't pay any attention to her whims.
Не обращайте внимания на её капризы.
Don't pay any attention to her whims.
Независимо от точного местонахождения богатств Бирмы, эти запасы позволяют хунте тратить деньги на свои капризы.
Whatever the precise location of Burma s riches, these hoards enable the junta to spend at its whim.
Действительно, конституция по своей природе это попытка приручить историю, заставить ее подчиняться законам человека, а не собственной логике, включая нежелательные стечения обстоятельств и капризы судьбы.
Indeed, a constitution is by its nature an attempt to tame history, to make it follow the laws of man rather than its own logic, including unwelcome contingencies and the whims of fate.
В последующем интервью с Gizmodo Принс подчеркнул, что капризы таких людей, как исполнительный директор Джефф Безос, глава Facebook CEO Марк Цукерберг и он сам, не должны определять, что должно быть в интернете .
In a subsequent interview with Gizmodo, Prince emphasized that the whims of people like Amazon CEO Jeff Bezos, Facebook CEO Mark Zuckerberg and himself shouldn t be what determines what should be online.