Перевод "карается смертью" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Punishable Penalty Imprisonment Carries Perjury Dying Death Before Died

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Убийство карается смертью.	Homicide is punishable by death.
Это преступление карается смертью.	That crime is punishable by death.
Убийство карается смертной казнью.	Murder is punished by death.
Дискриминация и разжигание ненависти карается по закону.	Discrimination and incitement of hatred is a crime punished by law.
По определению Парламента, государственная измена карается смертной казнью.	Parliament has defined high treason as a capital offense.
Нарушения караются смертью.	Violations are punishable by death.
Мужество перед обычной смертью.	The courage of ordinary death.
История заканчивается его смертью.	The story ends with his death.
Рассказ заканчивается его смертью.	The story ends with his death.
Это преступление наказывается смертью.	That crime is punishable by death.
Роман заканчивается смертью героини.	The novel ends with the heroine's death.
Он умер печальной смертью.	He died a sad death.
Он умер неестественной смертью.	He died an unnatural death.
Она умерла жалкой смертью.	She died a miserable death.
Том умер естественной смертью.	Tom died a natural death.
Том умер своей смертью.	Tom died a natural death.
Перед смертью не надышишься.	You can't make up for lost time.
Он умер быстрой смертью.	He died a quick death.
Том умер быстрой смертью.	Tom died a quick death.
Том погиб смертью героя.	Tom died a heroic death.
Венгерское законодательство уже содержит статьи по защите человеческого достоинства законом карается клевета.	Hungarian legislation already includes provisions to protect human dignity and penalize the fabrication of facts.
Я шокирован смертью Эдуардо Кампоса.	Eduardo Campos was a great fighter of democratic causes.
Пьеса заканчивается смертью главного героя.	The play concludes with the hero's death.
Джейн не умерла своей смертью.	Jane didn't die a natural death.
Он умер не своей смертью.	He died an unnatural death.
Он значительно разбогател перед смертью.	He became very rich before he died.
Чей мальчик смертью встретит новый день?	Which male child will perish a new day?
Я был глубоко опечален его смертью.	I felt deep sorrow at his death.
Он повис между жизнью и смертью.	He hovered between life and death.
Том надеется посетить Бостон перед смертью.	Tom hopes that he can visit Boston before he dies.
В Техасе убийство преступление, наказуемое смертью.	In Texas, murder is a crime punishable by death.
Том дал мне это перед смертью.	Tom gave this to me before he died.
Том дал мне это перед смертью.	Tom gave it to me before he died.
Том дал мне это перед смертью.	Tom gave me this before he died.
Вам нужно смириться с его смертью.	You need to make your peace with his death.
Он что нибудь говорил перед смертью?	Did he say anything before he died?
Он что нибудь сказал перед смертью?	Did he say anything before he died?
Она что нибудь говорила перед смертью?	Did she say anything before she died?
Она что нибудь сказала перед смертью?	Did she say anything before she died?
Том что нибудь говорил перед смертью?	Did Tom say anything before he died?
Том что нибудь сказал перед смертью?	Did Tom say anything before he died?
Том балансирует между жизнью и смертью.	Tom is hovering between life and death.
Он дал мне его перед смертью.	He gave it to me before he died.
Он дал мне её перед смертью.	He gave it to me before he died.
Она дала мне его перед смертью.	She gave it to me before she died.

Display this page in English