Перевод "караоке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Игра караоке | A karaoke game |
| Ненавижу караоке. | I hate karaoke. |
| Кто придумал караоке? | Who invented karaoke? |
| Кто изобрёл караоке? | Who invented karaoke? |
| Я люблю караоке. | I love karaoke. |
| Пошли в караоке. | Let's go to karaoke. |
| Я плохо пою караоке. | I'm bad at singing karaoke. |
| Кто придумал караоке бары? | Who invented karaoke bars? |
| PyKaraoke караоке с минималистичным интерфейсом | Minimum interface PyKaraoke |
| Универсальный проигрыватель видео и караоке | Universal karaoke songs and movies player |
| Интересно, почему караоке так популярно. | I wonder why karaoke is so popular. |
| Мы пили сётю в караоке баре. | We drank shochu at the karaoke bar. |
| Вы можете настраивать шрифты отображаемого текста караоке. | Customizable fonts for karaoke text to be displayed. |
| Магазин караоке по особенному заполнен по субботам. | The karaoke shop is especially crowded on Saturdays. |
| В магазине караоке особенно многолюдно по субботам. | The karaoke shop is especially crowded on Saturdays. |
| Очень дружелюбный интерфейс пользователя отображение текста караоке с подсвечиванием. | It has a very friendly user interface to display karaoke text with realtime highlighting of lyrics. |
| В 14 лет родители водили её петь в караоке. | When Lavigne was 14, her parents took her to karaoke sessions. |
| Я знаю, что он не слышит хорошо, т.к. я слышал, как он исполняет караоке. | I know he doesn't hear well, because I've heard him do Karaoke. |
| Вы наверняка видели в караоке барах, как кто нибудь поёт Отель Калифорния , имитируя гитарные повторы. | In karaoke bars, there are always people who sing She's Gone or Hotel California, miming the guitar riffs. |
| Сегодня песни The Beatles по прежнему поют в японском караоке и на уроках английского в средней школе. | Today, Beatles songs are still sung in karaoke bars in Japan as well as in English class in Japanese middle schools. |
| Вы можете выбрать песню, которую хотите прослушать, с помощью Менеджера коллекций или с помощью выпадающего списка над текстом караоке. | You can select a song to play in the Collection Manager, or by using the combo box over the karaoke text. |
| Но руководство Коммунистической партии решило, что в следующем десятилетии парикмахеры, бухгалтеры, женщины, развлекающие посетителей в караоке барах, экскурсоводы и режиссеры будут новыми столпами экономического роста. | But the Communist Party leadership has decided that in the next decade hairdressers, accountants, karaoke hostesses, tour guides, and movie directors will be the new pillars of economic performance. As investment growth slows and export markets endure their unpredictable business cycles and protectionist moods, China will increasingly rely upon consumption for creation of jobs and income and the service industry is where most consumption occurs. |
| Но руководство Коммунистической партии решило, что в следующем десятилетии парикмахеры, бухгалтеры, женщины, развлекающие посетителей в караоке барах, экскурсоводы и режиссеры будут новыми столпами экономического роста. | But the Communist Party leadership has decided that in the next decade hairdressers, accountants, karaoke hostesses, tour guides, and movie directors will be the new pillars of economic performance. |
| Социальные сети Кыргызстана были приятно удивлены элегантностью первой леди Узбекистана. Одно интернет СМИ, говоря о ней, использовало название популярной в караоке барах бывших советских стран песни из 1990 х Ах, какая женщина! . | Kyrgyz social media was bowled over by the stylishness of the Uzbek first lady, who one online outlet sent up using the title of a 1990s pop song popular in karaoke restaurants across the former USSR Ah What a Woman! |
