Перевод "карпов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Переводчик Павел Карпов | Ecuadorean National Risk Control Agency publications about Cotopaxi |
| В этом пруду много карпов. | This pond has a lot of carp. |
| Мальчик глядел на стаю карпов в пруду. | The boy was gazing at a school of carp in the pond. |
| Каспаров и Карпов выиграли свои матчи и теперь два игрока стали называть себя чемпионом мира. | Kasparov and Karpov won their matches and there were now two players claiming to be world champion. |
| Переводчик Павел Карпов Обзор описываемых отчётов был создан при сотрудничестве с Эстебаном Вале Риестра, Арамисом Кастро, Глорией Алвитрес, Венди Вега и Клаудией Риско. | The compilation of the prescribed environmental records was a collaborative effort. Contributors were Esteban Valle Riestra, Aramís Castro, Gloria Alvitres, Wendy Vega and Claudia Risco. |
| Но в тоже время сегодняшнее событие не праздник, а день памяти о тех, кого не вернуло море , отметил председатель совета ветеранов Северного морского пароходства Борис Карпов. | At the same time, today s events are not a celebration, but rather a day of remembrance for those who never returned from sea , noted the Chair of the Council of Veterans for the Northern Shipping Company, Boris Karpov. |
| К этому моменту состязание длилось уже 159 дней (с сентября 1984 года до февраля 1985 года), Карпов выглядел опустошенным и многие думали, что Каспаров должен победить. | At this point the match had lasted for 159 days (from September 1984 to February 1985), Karpov looked exhausted and many thought Kasparov was the favorite to win. |
