Перевод "карта для хранения данных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Cocoon также широко используется как средство хранения данных, а также как промежуточное программное обеспечение для передачи данных между системами. | Cocoon is also commonly used as a data warehousing ETL tool or as middleware for transporting data between systems. |
| Новая версия обладала совершенно новым интерфейсом, а для хранения сообщений использовалась технология баз данных. | Version 4.0 was released in 1993 with an entirely new interface and transitioning to a database technology for the message store. |
| f) информационная система означает систему для подготовки, отправления, получения, хранения или иной обработки сообщений данных | (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages |
| Seagate Technology (Сигейт Текнолоджи) американская компания, один из крупнейших производителей жёстких дисков и решений для хранения данных. | Seagate Technology PLC (Commonly Seagate sometimes abbreviated as ST) is an American data storage company that was incorporated in 1978 as Shugart Technology. |
| Второе поколения устройств хранения данных позволяло сохранять уже десятки миллионов символов и цифр. | The second generation disk data storage units were able to store tens of millions of letters and digits. |
| Каждое место для хранения можно творчески использовать | And storage space is always used creatively |
| А эта карта для вас, побольше. | A bigger one for you to look at. |
| Если бы в 1999 я сказал вам, давайте создадим систему хранения и поиска данных, | If in 1999 I told you, let's build a data storage and retrieval system. |
| Данная карта демонстрирует средний диапазон метеорологического воздействия Эль Ниньо, основанного на статистических данных. | This map illustrates an average range of meteorological impacts caused by El Niño based on historical data. |
| Карта | Card |
| Карта. | 2 . |
| В приложениях, где важна высокая производительность, может иметь смысл использовать более сложную, нелинейную организацию хранения данных. | In applications where higher performance is an issue, it can make sense to expend more effort to deal with a more complex, non linear storage organization. |
| Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg. | The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. |
| Изначально пользователям Gmail предоставлялся 1 ГБ для хранения почты. | Features Storage Gmail was originally launched with 1 GB of storage space. |
| 50 ая урбанизация это возможно, переломный момент для экономики. Сегодня карта мира это карта взаимосвязей. | And it may be that passing the 50 percent urban point is an economic tipping point. So the world now is a map of connectivity. |
| Приложение для визуализации данных | Data Visualization software |
| По информации из источника в Министерстве внутренних дел, правительство не располагает ресурсами, необходимыми для хранения большого количества данных (иными словами, потребуется дополнительное финансирование). | According to a source inside the Interior Ministry, the state now lacks the resources necessary to archive much data itself. (In other words, additional funding would be required.) |
| для Вас более подходящей покажется вот эта карта | For you this would be a more appropriate map. |
| Solid позволяет пользователям выбирать место хранения своих данных и то, кто к какой информации может иметь доступ. | Solid allows users to choose where their data is stored and what people are allowed to have access to what information. |
| Второе решение предполагает сбор выбросов CO2 для хранения под землей. | The second solution is to capture CO2 emissions for storage underground. |
| У входа зеркальные шкафы служат для хранения всей посуды Джоан. | At the entrance, mirrored units provide storage for all Joanne's cutlery and glassware. |
| Вы становитесь изобретательней и находите новые места для хранения еды. | You become innovative and find new places to store your goods. |
| Мы бы хотели кухню с большим пространством для хранения вещей. | We would like a kitchen with plenty of storage area. |
| В настоящее время используется для хранения символьных ссылок в репозитории. | it is only used for having symbolic links in the repository. |
| GEDCOM 6.0 должен был быть первой версией, в которой для хранения данных используется формат XML, и является изменение предпочтительной кодировкой от ANSEL Юникод (UNICODE). | GEDCOM 6.0 was to be the first version to store data in XML format, and was to change the preferred character set from ANSEL to Unicode. |
| Карта неровностей | Bump Map |
| Карта текстуры | Texture Map |
| перевёрнутая карта | face down card |
| неизвестная карта | the unknown card |
| Основная карта | Base Card |
| Звуковая карта | Sound Card |
| Карта Каира. | Cairo Map. |
| Карта InfoAmazonia.org | Map by InfoAmazonia.org |
| Карта NewsFrames. | Map NewsFrames. |
| Это карта. | This is a map. |
| Карта есть? | Do you have a map? |
| Вот карта. | Here is the map. |
| Где карта? | Where's the map? |
| Вот карта. | Here's the map. |
| Фреймворк для алгоритма поиска данных | Data mining algorithm development framework |
| Дружелюбное окружение для базы данных. | A user friendly database environment. |
| Просмотрщик для баз данных collectd | Viewer for collectd databases |
| Приложение для визуализации астрономических данных | Astronomical Data Visualization Application |
| Оборудование для обработки данных 10,5 | Data processing equipment 10.5 |
| На прошлой неделе новостное агенство РБК сообщило, что Google якобы согласился на выполнение российского закона о хранении данных и уже перенёс некоторое оборудование для хранения данных пользователей в дата центры на территории России. | Last week, RBC news agency reported that Google allegedly agreed to comply with the Russian data retention law and had already moved some of its user data storage facilities to data centers on Russian soil. |
Похожие Запросы : для хранения данных - хранения данных - хранения данных - хранения данных - память для хранения данных - Решения для хранения данных - общее для хранения данных - пространство для хранения данных - решение для хранения данных - емкость для хранения данных - хранения SD-карта - для хранения - для хранения - для хранения
