Перевод "карьеры начинающих" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это не для начинающих. | It is not for beginners. |
| Французский учебник для начинающих президентов | A French Presidential Primer |
| Эта книга подходит для начинающих. | This book is suitable for beginners. |
| Этот текст предназначен для начинающих. | This text is aimed at beginners. |
| Этот текст рассчитан на начинающих. | This text is aimed at beginners. |
| Лиза Харуни 3D печать для начинающих | Lisa Harouni A primer on 3D printing |
| Каролина Филлипс Хёрди гёрди для начинающих | Caroline Phillips Hurdy gurdy for beginners |
| Эта книга хорошее руководство для начинающих. | This book is a good guide for beginners. |
| У вас есть курс для начинающих? | Do you have a course for beginners? |
| Думаю, этот словарь полезен для начинающих. | I think this dictionary is useful for beginners. |
| Закат карьеры канцлера? | Twilight of the Chancellor? |
| Экономика для начинающих бесплатное образование неограниченный спрос. | Economics 101 Education free unlimited demand. |
| Написанная простым английским языком, книга полезна для начинающих. | Written as it is in plain English, the book is useful for beginners. |
| Compact Дистрибутивы серии Compact выпускались для начинающих пользователей. | Compact Compact is a series of ALT Linux distributions tailored for beginner users. |
| Написанная на простом английском, эта книга подходит для начинающих. | Written in easy English, this book is suitable for beginners. |
| Лошадь очень смирная и идеально подходит для начинающих ездоков. | The horse is very docile and is ideal for beginner riders. |
| Карьеры в бизнесе очень редки. | Careers in business are rare. |
| Развитие карьеры и оказание поддержки | Career development and support |
| Семья должна быть превыше карьеры. | Your family should come before your career. |
| Ложь разрушает карьеры и сотрясает страны. | Lying has destroyed careers and convulsed countries. |
| Он провёл большую часть карьеры дипломатом. | He has spent most of his time as a career diplomat. |
| Должность президента ЕС станет окончанием её карьеры. | The presidency of the EU would mark the twilight of her career. |
| Они погубили свои карьеры из за женщин. | They have ruined their careers because of women.' |
| Этим туром вы отмечаете 20 лет карьеры. | With this tour, you are celebrating 20 years of experience. |
| Бену Аффлеку замечательно удалось сделать рестарт карьеры. | Ben Affleck has managed to restart his career in extraordinary style. |
| Этот брак будет выгоден для его карьеры. | This marriage will be advantageous to his career. |
| Большую часть своей карьеры он был дипломатом. | He has spent most of his working life as a diplomat. |
| Большую часть своей карьеры он проработал дипломатом. | He has spent most of his working life as a diplomat. |
| У меня есть сомнения насчёт его карьеры. | I have doubts about his career. |
| На всём протяжении карьеры группы участники R.E.M. | Campaigning and activism Throughout R.E.M. |
| 11 февраля 2015 объявил о завершении карьеры. | He announced his retirement on February 11, 2015. |
| Большую часть своей карьеры он провел в Галатасарае . | He spent the better part of his career with Galatasaray. |
| Мичу, которым интересуется Селтик , намекнул о завершении карьеры | Celtic target Michu in retirement hint |
| Эта книга написана на довольно простом английском языке, поэтому она годится для начинающих. | This book is written in a rather simple English and is thus suitable for beginners. |
| Президенту Мексики Энрике Пенья Ньето предстоит нелегкое начало карьеры. | Mexico's Enrique Pena Nieto faces tough start |
| Квинтет включил страну в тур в честь двадцатилетия карьеры | Quintet included the country on the tour for celebrating two decades of experience |
| Эту угрозу он почувствовал уже в начале своей карьеры. | He sensed that threat early in his career. |
| В октябре 2009 года объявил о завершении своей карьеры. | He announced his retirement on 20 October 2009. |
| Необходимо препятствовать тому, чтобы для начинающих работников использовались бонусы, основанные на результатах работы одного года. | For starters, the use of bonuses based on one year results should be discouraged. |
| Это лишь подчеркивает интеллектуальную честность, ставшую отличительной чертой его карьеры. | For example, his opposition to governments authority to prohibit or regulate human behavior extended to licensing requirements for doctors and car drivers, as well as to anti drug laws, which he believed operated as a subsidy to organized crime. |
| Настоящая история карьеры Бо о неверности, предательстве и коррупции ужасна. | The real story of Bo s career one of infidelity, betrayal, and corruption is appalling. |
| Я пастух. Это символ его индивидуальности, его карьеры, его работы. | I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job. |
| У Джаррида Хэйна было несколько вариантов начала карьеры в НФЛ. | Jarryd Hayne had several options of where to begin his NFL career. |
| НТ Какие были примечательные заказы в ходе вашей карьеры фрилансера? | NT What's a notable assignment so far during your career as a freelancer? |
| На протяжении своей долгой карьеры Мидзуки Сигэру выпустил сотни книг. | Mizuki Shigeru published hundreds of books during his long career. |
