Перевод "кассир" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кассир (С 3) | Cashier (P 3) |
| А что кассир? | What about a cashier? |
| Наш новый кассир... | For example, the man who works as teller. |
| Кассир сделает Вам скидку. | The cashier will give you the discount. |
| А теперь я кассир. | Do you still paint? |
| Кассир был очень честным человеком. | The cashier was a very honest man. |
| Директор рынка, бухгалтер и кассир | Market Director, |
| Днем я кассир, ночью поэт. | A book clerk by day and a poet by night. |
| И кассир выдаст вам деньги. | Yes, the cashier will pay you. |
| Гаспарина там кассир. Как здорово. | Gasparine has connections. |
| А кассир ответил Я знаю, мадам. | And the guy behind the counter said, I know, lady. |
| Схема 5 Планировка магазина полки кассир витрина | Figure 5 Plan of the shop shelves cashier tables open view to the bakehouse |
| Кассир сейчас выйдет сюда для вашего удобства. | I'll have the cashier come out here for your convenience. |
| Кассир 1 1 2 2 3 2 5 | Cashier 1 1 2 2 3 2 5 |
| стати, а чем занималс кассир в этот момент? | By the way, what was the head cashier doing at the time? |
| I Hamashbir, есть старый кассир, называется тень, сладкий, не старый. | I Hamashbir, there is an old cashier, called shadow, sweet, not old. |
| Как я уже говорил, я кассир в оптовом магазине белья. | As I said before... I was cashier in a wholesale house. |
| Завтра, в 2 часа дня, кассир понесет деньги через этот вход. | Tomorrow at 2 p.m. the cashier brings the money here. |
| Вы кассир... Вам несложно запустить руку в кассу и стащить пару тысяч. | You're a cashier it ought to be easy for you to get your hands on a couple of thousand... |
| аша должность кассир, и вы, естественно, гордитесь вашей пам тью на лица? | And in your capacity as cashier... you naturally pride yourself on your memory for faces? |
| В семь пятнадцать Джордж Питти, кассир на ипподроме, вошёл в свою квартиру. | At 7.15 that night, George Peatty, the track cashier, arrived at his apartment. |
| Вон там, в темноте, среди летучих мышей 20го века, меня дожидается кассир со своим счётом. | And outside in the darkness among the bats of the twentieth century is the bill collector. |
| 2 июня в результате взрыва установленного в автомобиле взрывного устройства был жестоко убит видный ливанский журналист Самир Кассир. | On 2 June, the prominent Lebanese journalist Samir Qassir was brutally murdered by a car bomb. |
| Самир Кассир Samir Kassir, ((5 мая 1960 2 июня 2005 Бейрут) ливанский журналист, общественный деятель, профессор истории палестинского происхождения. | Samir Kassir (سمير قصير in Arabic) (5 May 1960 2 June 2005) was a French Lebanese professor of history at Saint Joseph University and journalist. |
| Сегодня есть скидки на горошек? Если кассир слишком долго разговаривает по телефону, его уволят, потому что все звонки отслеживаются. | If a person calls and say Orienting specials on beans today? and they spent too much time on the phone, then moved out. |
| В декабре 2016 года она пригрозила судом сети книжных магазинов Watsons, кассир одного из которых общалась с ней на русском. | In December 2016 she threatened to sue the Watsons bookstore chain, one of whose cashiers spoke to her in Russian. |
| 7 июня Совет Безопасности в заявлении Председателя (S PRST 2005 22) осудил взрыв, совершенный террористами в Бейруте, в результате которого погиб журналист Самир Кассир. | On 7 June, the Security Council, in a presidential statement (S PRST 2005 22), condemned the terrorist attack in Beirut that had killed Samir Qassir, a journalist. |
| В конце дня кассир составляет перечень проданных и непроданных продуктов, и сравнивает его с продукцией оставшейся на конец прошлого дня и перечнем продуктов полученным от пекарей. | At the end of the day, the cashier draws up the list of products sold and the products remaining in stock, and this is compared with the previous day's ending stock of products and the list of products issued by the bakers. |
| Во время ограбления банка 22 марта 1988 года в Сен Фаржо Понтьерри (Сена и Марна) серьезное огнестрельное ранение получил кассир банка, причем, как утверждалось, выстрел был произведен автором сообщения. | In the course of a bank robbery committed on 22 March 1988 at Saint Fargeau Ponthierry (Seine et Marne), a bank cashier was seriously injured by a gunshot, which the author was alleged to have fired. |
| Вечером они поехали на машине в одну из закусочных в Сан Хуане, где автор и другой обвиняемый по делу выпили несколько коктейлей это, по всей видимости, подтверждает и кассир закусочной. | In the evening, they drove to a snack bar in San Juan, where the author and his co defendant bought some drinks this was apparently corroborated by the cashier of the snack bar. |
| Может быть, я мог бы помочь мне будет, может быть, животных переоценить поставки и затем были учтены на пару торнадо Чип Я Джорджа точка кассир банка Ну, может быть, вы можете помочь мне, что | lol it would be the one c right judge i do remember something about that seems to me i remember transaction involving that amount uh... right around the holiday |
