Перевод "кастрюлями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С их кастрюлями в руках | And then you could see people running down their stairs |
| А этот адрес был спрятан на кухне за кастрюлями. | In the kitchen, hidden behind a pan. |
| Анна, позволь мне помочь тебе с этими кастрюлями и сковородками. | Oh, Anna, let me help you. All those pots and pans. |
| Протестующие женщины с пустыми кастрюлями в руках выкрикивают лозунги во время антивоенной акции. | Women protesters shout slogans as they hold pans during an anti war protest in Istanbul, Turkey. |
| Другую, которая будет стареть между детьми и кастрюлями чьи руки будут пахнуть мылом. | To other than it will age between children and casseroles. Whose hands will smell of soap. |
| Они производят устрашающий командный ритм, гремя жестяными кастрюлями и свистя в свистки, когда танцуют намекающе (или wining на местном языке) в гипнотической манере обычно на улицах города во время ежегодного карнавала. | They produce a frighteningly commanding rhythm with tin pans and whistles, while dancing suggestively (or wining in local parlance) in a hypnotic performance usually on the streets of the city during the annual Carnival celebrations. |
