Перевод "катается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
катается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Катается на лошади. | SHE'S OUT RIDING. |
| Катается на сеновозе? | What do you mean she's on a hayride? |
| Кити на коньках катается. | Kitty skates there. |
| Он катается на коньках. | He is skating. |
| Том катается на лыжах. | Tom's skiing. |
| Том катается на коньках. | Tom is skating. |
| Он катается на коньках. | He's a skater. |
| Она катается на коньках. | She's a skater. |
| Том катается на велосипеде. | Tom is riding his bicycle. |
| Том катается на лыжах. | Tom is skiing. |
| Где она обычно катается? | WHERE DOES SHE USUALLY RIDE? |
| С кем она катается? | With whom is she on a hayride? |
| Том хорошо катается на лыжах. | Tom is good at skiing. |
| Кто катается муж или друг? | The husband's skating, or the boyfriend? |
| Его жена катается на лыжах. | His wife is away skiing. |
| Том каждый день катается на велосипеде. | Tom rides his bicycle every day. |
| Том несомненно очень хорошо катается на лыжах. | Apparently, Tom is very good at skiing. |
| Том не очень хорошо катается на лыжах. | Tom isn't a very good skier. |
| Он катается на лыжах на Хоккайдо каждую зиму. | He skis in Hokkaido every winter. |
| У нас здесь на санках никто не катается. | We don't have any sledders here. |
| С весны 2014 года катается с Чжао Юэ. | In spring 2014, he partnered with Zhao Yue. |
| Он ходит с посторонней помощью и катается на велосипеде. | He's walking with help, and riding a bike. |
| в котором Рози катается на роликах а робокоп на шарнирах | So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads. |
| Наш друг Филлип катается на велосипеде в такой восхитительный день | Here we find our fun friend Phillip riding around on a delightful day. |
| Том сказал мне, что Мэри лучше катается на лыжах, чем ты. | Tom told me Mary was a better skier than you. |
| В результате, на видео Questionable (1992 год), Маллен катается в стиле стрит. | And so even what you did in your regular, native stance, it feels ... ah ... new. |
| Он такого же возраста, но он не в доме престарелых он катается на лыжах. | It's the same age, but it's not in the nursing home it's going skiing. |
| Помогут ли эти отношения Пакистану слезть с экономических американских горок , на которых он катается последние полвека? | Will this relationship help Pakistan get off the economic rollercoaster it has been riding for the last half century? |
| Теперь же у нее есть дом, она катается на пони в парке каждый вечер... И все благодаря бедняге Уиндермиру. | Now she has a charming house, drives a pony in the park every afternoon and all this since she's known poor dear Windermere. |
| Но эти роботы были созданы для плоского мира (http en.wikipedia.org wiki TheWorldis_Flat) , в котором Рози катается на роликах а робокоп на шарнирах | And these were robots engineered for a flat world, right? So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads. |
| Иногда мы с Брайаном выгуливаем Скарлет в парке. Она катается на траве, и мы смотрим на неё, а потом друг на друга, и мы чувствуем благодарность. | Sometimes Brian and I walk through the park with Scarlett, and she rolls through the grass, and we just look at her and then we look at each other and we feel gratitude. |
| Он катается на лыжах, занимается бейсджампингом, прыгает с вингсьютом. Он сейчас находится на высоте около мили, прямо над нами... ... с приятелями, у них с собой несколько Google Glass. | They have a few Glass units. |
| Согласно этой гипотезе, Луна остается на орбите благодаря тому, что она как бы катается внутри желоба в искривленной среде, который и Солнце, и Луна, и Земля создают самим фактом своего присутствия. | The Moon is kept in orbit, according to these ideas, because it rolls along a valley in the curved environment that the Sun and the Moon and the Earth can all create by virtue of their presence. |
| Подумайте о российской элите, которая покупает дома в Лондоне, катается на лыжах в Альпах и отправляет своих детей на учебу в Швейцарию. Она слишком много потеряет от ухудшения политического климата между Россией и Западом. | Consider Russia s elites, who buy houses in London, ski in the Alps, and educate their children in Switzerland. They have too much to lose from a worsening political climate between Russia and the West. |
