Перевод "каталитический" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
каталитический - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Модель Фиат 126 ELX получила каталитический нейтрализатор. | The 126 ELX introduced a catalytic converter. |
| ), способные дать каталитический эффект для реализации всех программы ООН Хабитат. | In addition, a greater focus on results would facilitate the identification of core areas of concern (creation of modern infrastructures, water supply, sanitation, elimination of slums and shanty towns, etc.) and serve as a catalyst for implementing the Habitat Agenda as a whole. |
| Они иллюстрируют каталитический эффект связанности по цифровым каналам связи (четко различаемой также среди китайских классов посетителей Twitter ). | They illustrate the catalytic effect of digital connectivity (clearly visible, too, among China s twittering classes ). |
| l Они могут включать, например, систему рециркуляции выхлопных газов (система РВГ ), каталитический преобразователь, термореактор, систему вторичного наддува воздуха и систему контроля за испарением топлива. | l These may include, for example, exhaust gas recirculation (EGR system ), catalytic converter, thermal reactor, secondary air supply system and fuel evaporation protecting system. |
| Однако функции УВКБ в области предотвращения потоков беженцев носят главным образом каталитический характер и могут быть успешными лишь при условии взаимодействия с другими учреждениями. | Nevertheless, the role of UNHCR in the area of prevention remained primarily catalytic and could only bear fruit in collaboration with other partners. |
| Исследовательской группе под руководством Джона Э. Уокера, относившейся тогда к Лаборатории молекулярной биологии в Кембридже, удалось выделить АТФ синтазный каталитический комплекс F1 в кристаллической форме. | The research group of John E. Walker, then at the MRC Laboratory of Molecular Biology in Cambridge, crystallized the F1 catalytic domain of ATP synthase. |
Похожие Запросы : каталитический крекинг - каталитический эффект - каталитический крекинг - каталитический домен - каталитический окислитель - каталитический яд - каталитический нагреватель - каталитический крекинг - каталитический процесс - каталитический цикл - каталитический шарик - каталитический материал - каталитический глушитель - каталитический нейтрализатор
