Перевод "каталке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Она сидит в кресле каталке. | She is sitting in a wheel chair. |
Также кардинал был обмотан многими ярдами тяжелой цепи, в фильме же он был привязан к каталке. | My goal... is to give the public a big FYI Enjoy the movie, but know that it is a fable. |
Входы в здания и помещения библиотек, лестничные пролеты и двери не оборудованы таким образом, чтобы инвалид в кресле каталке мог самостоятельно без посторонней помощи попасть внутрь библиотеки и пользоваться ее услугами. | Entrances to the library buildings and premises, stairs, doors have not been made in a way that a person in a wheelchair could enter the library without assistance and could use its services. |
Вы лежите на каталке, глядя как над вами проплывает потолок. Каждый раз одно и тоже, и когда они надевают на вас маску пока вы ещё не уснули... Всё о чём я думал было | You're on this gurney and you're watching the ceiling go by, every time, it's always that, and right when they're putting the mask on you before you go to sleep, all I was thinking is, Man, when I wake up and I get better, the first thing I'm going to do is film that trick. |