Перевод "категории активов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
категории активов - перевод : категории активов - перевод : категории - перевод : категории - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| с) продажа государственных активов или активов предприятия | (c) Sale of government or enterprise assets |
| Оборот суммы активов продажи средная сумма активов | Accounts Receivable Turnover |
| Сводная таблица активов, потенциальная готовность которых будет обеспечена к 1 августа 1993 года, приводится в добавлении I. Категории активов, перечисленные в этой сводной таблице, в предварительном порядке разбиты на три группы. | A summary table of the assets potentially available by 1 August 1993 is shown in appendix I. The categories of assets listed in the summary table have been provisionally classified into three groups. |
| Замораживание активов | The assets freeze |
| Всего активов | Total Assets |
| Классификация активов | Classification of assets |
| Реализация активов | Disposal of assets |
| Всего активов | Total, assets |
| Реализация активов | Disposition of assets |
| То, что начиналось как проблема субстандартных займов, теперь распространилось на недвижимость в общем, так же как и на остальные категории активов. | What started as a problem with sub prime mortgages has now spread to houses more generally, as well as to other asset classes. |
| Блокирование (замораживание) активов | Assets freeze |
| Оценка обремененных активов | Valuation of encumbered assets |
| Замораживание финансовых активов | Freezing of financial assets |
| Предварительная классификация активов | Provisional classification of assets |
| c) сохранение активов | (c) Safeguarding of assets |
| В. Реализация активов | B. Disposition of assets |
| КАТЕГОРИИ А И КАТЕГОРИИ С | COMMISSIONERS CONCERNING THE LATE FILED CATEGORY a |
| b) размещение средств в высокодоходные облигации позволит еще больше диверсифицировать источники поступлений от портфеля инвестиций, причем сверх компенсации рисков в этой категории активов | (b) An allocation to high yield bonds will provide further diversification benefits to the portfolio, more than compensating for the risk of this asset category |
| Меры по возвращению активов | Asset recovery |
| замораживание активов лиц, причастных | Right to privacy information collection and sharing 66 70 21 |
| В. Масштабы замораживания активов | Scope of the assets freeze |
| Конфискация активов эквивалентной ценности | Forfeiture of assets of equivalent value |
| Статья 70 Конфискация активов | Section 70 |
| Предложения по реализации активов | Proposals for the disposition of assets |
| Сводная таблица активов ЮНТАК | Summary table of UNTAC assets |
| iv) оздоровления модернизации активов | (iv) Rehabilitation modernization of assets |
| Актуарная стоимость активов (1) | Actuarial Value of Assets (1) |
| Актуарная стоимость активов 1 | ITEM AMOUNT Actuarial Value of Assets1 |
| Это золото частью активов. | let me do this, all of these are liabilities |
| Итак, начнем с активов. | So it's asset to begin with. |
| Но тяжелая экономика снизит стоимость ядовитых активов и сделает еще больше активов ядовитыми. | For example, falling home prices put more families in negative equity mortgages worth more than the home. |
| Категории. | and trans. |
| Категории... | Select Categories |
| Категории | Categories |
| Категории | Categories |
| Категории | Support for categories |
| Категории... | Select Categories... |
| Категории | Category list |
| с) осуществляют проверку средств обеспечения сохранности активов и, при необходимости, проверяют наличие таких активов | (c) Review the means of safeguarding assets and, as appropriate, verify the existence of such assets |
| Эти новые системы будут использоваться во всех регионах и для всех классов активов портфеля инвестиций Фонда поэтому потребуется новая должность сотрудника категории специалистов и помощника. | The new systems will be used for all regions and asset classes of the Fund's portfolio a new professional and assistant are therefore required. |
| 3.8.2.1 Вещества категории 1 и категории 2 | 3.8.2.1 Substances of Category 1 and Category 2 |
| Сотрудники категории общего обслуживания и категории специалистов | General Service and |
| Возвращение активов и распоряжение ими | Return and disposal of assets |
| Замораживание экономических и финансовых активов | Freezing of economic and financial assets |
| Масштабы перевода активов незаконного происхождения | Scale of transfers of assets of illicit origin |
Похожие Запросы : название категории - бизнес-категории - Основные категории - рост категории - основные категории - категории расходов - код категории - уровень категории - категории персонала - Топ категории - автомобиль категории
